ВСТРЕТИЛА - перевод на Английском

met
отвечать
удовлетворять
соответствовать
познакомиться
встречаться
собираться
выполнять
заседать
удовлетворения
found
искать
поиск
найти
считаю
обнаружить
отыскать
изыскать
встретить
узнать
ознакомиться
encountered
встреча
сталкиваться
столкновение
возникнуть
наталкиваются
энкаунтер
стычка
натолкнуться
greeted
приветствовать
встречать
здороваться
поздравляем
приветствия
welcomed
добро пожаловать
приветственный
прием
приветствуем
рады
с удовлетворением отмечаем
приветствия
приглашаем
одобряем
отрадным
meet
отвечать
удовлетворять
соответствовать
познакомиться
встречаться
собираться
выполнять
заседать
удовлетворения
meets
отвечать
удовлетворять
соответствовать
познакомиться
встречаться
собираться
выполнять
заседать
удовлетворения
meeting
отвечать
удовлетворять
соответствовать
познакомиться
встречаться
собираться
выполнять
заседать
удовлетворения

Примеры использования Встретила на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Встретила тебя в баре и узнала.
Meet you downstairs in the bar and heard♪.
А однажды, она встретила красивого и интересного музыканта из Нью-Йорка.
Then one night she meets this handsome, aspiring musician from New York.
Эта мысль встретила сильное сопротивление.
This idea met with strong resistance.
Как же плохо, что ты встретила его только сейчас!
Too bad you just found him now!
Улыбаясь и выставляя свои фальшивые зубы, она встретила его, как старого друга.
Smiling and showing her false teeth, she greeted him as an old friend.
Почему я встретила его именно сейчас?
Why did I have to meet him now?
Только что встретила@ mrmoejoe, поговорили о маркетинге, встретила@ Travin@ gabriel@ peter и@ almonte на Blockshow Europe.
Just met@mrmoejoe today and we talked about marketing, meeting@Travin@gabriel@peter and@almonte at the Blockshow Europe.
Она встретила очень обаятельного
She meets the very charming,
Однако Мавритания встретила гонщиков песчаной бурей.
But Mauritania met the racers with a sandstorm.
Я пошла прогуляться и встретила с Якоба.
I went for a walk and found Jacob.
Если бы ты встретила Бо, она действительно понравилась бы тебе.
If you could meet Bo you would really like her.
Эдипа встретила его, когда забрела в его офис во время посещения завода.
Oedipa meets him when she wanders into his office while touring the plant.
Как же она изменилась с тех пор, как встретила тебя.
I wonder how she's been treated since meeting you.
Однако встретила я не животное, а нагваля.
However it was a nagual whom I met.
Потом я встретила Эммета.
Things got better after I found Emmett.
Кого-нибудь встретила после того, как развелась?
You meet anybody since you got divorced?
Мистер Тумнус- фавн, которого встретила Люси, когда впервые попала в Нарнию.
One faun, Mr Tumnus is the first character Lucy Pevensie meets when she enters Narnia.
Ничего о том, что бы я встретила ее, ничего.
Nothing about me meeting her, nothing.
Когда я встретила Шона он уже был студентом.
When I met Sean, he was already a student.
Смотрите, кого я встретила внизу.
And look who I found downstairs.
Результатов: 2218, Время: 0.2459

Встретила на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский