ENCOUNTERED - перевод на Русском

• сталкиваются
• возникших
• встретившихся
• возникающих
• столкнулись
• сталкивается
• столкнулся
• возникшие
• возникающие
• встречающихся
• встретившиеся
• встречаются

Примеры использования Encountered на Английском языке и их переводы на Русский язык

Challenges encountered during implementation.
Проблемы, возникшие в ходе осуществления.

I first encountered this eternal question at the Methodist church.
Впервые я столкнулся с этим извечным вопросом в методистской церкви.

You encountered Hooper in the mission bay.
Вы столкнулись с Хупером в отсеке со снаряжением.

Psycho-pedagogical conditions to overcome the difficulties encountered by university students in learning mathematics: Abstr.
Психолого- педагогические условия преодоления трудностей, возникающих у студентов вузов при обучении математике: Автореф.

The implementation of the right to development encountered numerous obstacles.
Осуществление права на развитие сталкивается с многочисленными препятствиями.

Problems encountered by Finnish authorities.
Проблемы, с которыми сталкиваются компетентные органы Финляндии.

Please briefly outline steps taken and any problems encountered.
Просьба представить краткую информацию о принятых мерах и любых возникших проблемах.

Vii. problems encountered and representations made to the authorities.
Vii. возникшие проблемы и представления, сделанные властям.

The problems encountered in the traditional study of the theme are described.
Отмечаются проблемы, возникающие при традиционном изучении данного раздела.

We encountered some hostiles, like at Gitmo.
Мы столкнулись с неприятностями, как в Гитмо.

And encountered the same accelerated mitosis complication.
И столкнулся с тем же осложнением ускореного митоза.

Of such significant difficulties encountered often in those who simply remember their native language.
О таких значительных трудностях, возникающих зачастую у тех, кто попросту помнит свой родной язык.

The first problem encountered by NASA came on October 7.
Октября появилась первая проблема, с которой сталкивается NASA.

XI. Problems encountered by TIR Carnet holders.
XI. Проблемы, с которыми сталкиваются держатели книжек МДП.

Action taken, progress made and constraints encountered are described below.
Ниже приводится описание принятых мер, достигнутого прогресса и возникших проблем.

Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges.
Возникшие препятствия, остающиеся пробелы и вызовы.

Difficulties encountered in planning the national forests of.
Трудности, возникающие в области планирования национального лесного.

Obstacles encountered 37 13.
Встречающихся препятствий 37 15.

We also encountered several dozen infected people, including children.
Мы также столкнулись с нескольким десяткам инфицированных людей, включая детей.

But then it encountered a new absurdity.
Но тогда он столкнулся с новым абсурдом.