FIRST MET - перевод на Русском

• впервые встретились
• впервые встретил
• познакомились
• первой встречи
• впервые увидел
• первое заседание
• впервые собралась
• первое совещание
• впервые встретился
• впервые встретила
• познакомился
• впервые встретилась
• впервые встретили
• познакомилась
• первую встречу
• первая встреча
• впервые увидела
• впервые собрался

Примеры использования First met на Английском языке и их переводы на Русский язык

I first met him(Ahmed Chalabi) in'95 or'96.
Я впервые встретил его( Ахмада Чалаби) в 95 или 96 году.

We have been together every day and night since we first met.
Мы были вместе со дня нашей первой встречи, каждый день и каждую ночь.

When we first met, there was this connection.
Когда мы впервые встретились, там была связь.

I mean, I hated you when we first met.
Я ненавидел тебя, когда мы познакомились.

The Committee, which is treated as a treaty body, first met in 1987.
Этот комитет, который относят к договорным органам, провел свое первое заседание в 1987 году.

When I first met her, she was performing a trapeze act in Prague quite brilliantly.
Когда я ее впервые увидел, она выступала на трапеции в Праге, очень хорошо.

Mandrake first met Lothar during his travels in Africa.
Мэдрейк впервые встретил Лазара во время путешествия по Африке.

When we first met, I was like.
Когда мы впервые встретились, я был.

The same age you were when we first met.
Столько же, сколько было тебе когда мы познакомились.

It's like I told you when we first met.
Я говорил тебе это во время нашей первой встречи.

This Equal Opportunities Commission first met on 19 May 2006.
Эта Комиссия по равным возможностям провела свое первое заседание 19 мая 2006 года.

It's where I first met Leonard.
Там я впервые встретился с Леонардом.

When I first met Dorothea, she was 18-years-old.
Когда я впервые встретил Доротея, ей было 18 лет.

When I first met you, Monica.
Когда я впервые увидел тебя, Моника.

This song was playing when we first met.
Эта песня играла, когда мы впервые встретились.

Think about all of us five years ago when we first met you.
Вспомни нас пять лет назад, когда мы только с тобой познакомились.

You were wearing it when we first met.
Ты его носил в день нашей первой встречи.

That's how Evelyn first met Taylor and that girl who got murdered.
Вот как Эвелин впервые встретила Тэйлора и ту девушку, которая убита.

Archer first met Mick Jones when he was with Contempo.
Ричард Арчер из Hard- Fi впервые встретился с Миком Джонсом, когда он был еще с Contempo.

When you first met Katrina.
Когда ты впервые встретил Катрину.