Примеры использования Не смотрели на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он был был гораздо круче, если бы девушки не смотрели на него.
It's a lot cooler when girls aren't looking at it.Да ладно, не смотрели" Джон Ф. Кеннеди"?
Вы еще не смотрели новости?
You haven't watched the news today,?Когда бы вы не смотрели на Дюбуа, вы смотрите на меня.
Вы никогда не смотрели В свете Астероида?
Они явно не смотрели" Назад в будущее.
Их нет в магазине Не смотрели только на погрузочной площадке.
They're not in the store. The only place we haven't looked is the loading dock.Но что бы люди не смотрели, я хочу быть во главе этого.
Чтобы копы не смотрели внутрь.
So cops can't see what goes on inside the bar.Если бы вы на меня не смотрели, мне было бы легче работать.
This would be a lot easier if you weren't staring at me.То есть не смотрели вообще.
You haven't checked it all.Я хочу, чтобы игроки не смотрели на Silent Hill 2 поверхностно….
I want the consumer to not look at Silent Hill 2 on the surface….Не смотрели вместе спорт, не делились телками.
We never watched sports or shared some chicks together.Не смотрели здесь.
We didn't look here.Здесь не смотрели.
We didn't look here.Тогда я пересяду, чтобы не смотрели друг на друга.
Sit over here, so that we're not facing each other.Я имею ввиду, если бы улики не смотрели мне прямо в лицо.
I mean, if the evidence wasn't staring me right in the face.Мне приходится так одеваться, чтобы люди не смотрели на меня с высока.
You have to dress like this so people don't look down on you.Вы его так и не смотрели.
You guys still haven't seen my show.Вы же вроде сказали, что не смотрели ту запись.
I thought 
