НИКТО - перевод на Английском

• none
• nobody
• anyone
• anybody

Примеры использования Никто на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пусть никто и ничто не остановит.
Let anybody and will stop nothing.

Но никто из них не кажется, сработало.
But none of them seemed to work.

Никто никогда не обвинил меня в правой виду!
Nobody has ever accused me of a right mind!

Но нам никто больше не нужен, босс.
But we don't need anyone else, boss.

Но никто словно не замеGает красоты.
But anybody as if does not notice the beauty.

Никто из пассажиров и экипажа при этом не пострадали.
None of the passengers and the crew was affected.

Никто и ничто вас не отвлечет друг от друга.
Nobody and nothing will distract you from each other.

Я думал, меня никто не замечает.
I didn't think anyone noticed me.

Еще никто меня так не разукрашивал.
Still anybody so didn't decorate me.

Недостатки есть везде и никто из государств не набрал 100.
Disadvantages are everywhere and none of the countries gained 100.

Помните: никто и ничто не устоит против равновесия.
Remember: nobody and nothing can stand against the balance.

Сегодня дети, как никто увлечены компьютерными играми.
Today children as anyone passionate about computer games.

Никто из экипажей этих танков не спасся.
None of the crew members of those tanks survived.

Тебе никто не нужен, Берти.
You don't need anybody, Bertie.

Никто идти не хочет.
Nobody wants to go not.

Сделать их поцеловать через ворота никто не видя.
Make them kiss through the gate without anyone seeing.

В настоящее время никто из числа резервистов не покинул Компанию.
Currently, none of the number of reservists left the Company.

Я надеюсь, меня никто из знакомых не увидит.
I hope I don't see anybody I know.

Этого не знает никто, кроме Бога.
Nobody except God knows this.

Однако в России нового« работника» никто не встречал.
However, no new"worker" actually met anyone in Russia.