НОМЕРНЫЕ ЗНАКИ - перевод на Английском

• license plates
• licence plates
• number plates
• registration plates
• licence plate

Примеры использования Номерные знаки на Русском языке и их переводы на Английский язык

имеют черные номерные знаки.
have black number plates.

Номерные знаки для автомобилей, прицепов и автобусов.
License plates for motor vehicles, trailers and buses.

Их транспортные средства должны быть легко узнаваемы и постоянно иметь номерные знаки.
Their vehicles should be clearly identifiable and carry number plates at all times.

Номерные знаки лицензированного пассажирского транспорта автобусы,
License plates for licensed passenger transport buses,

Мы просмотрели камеры наблюдения, проверили номерные знаки.
We ran face hits on surveillance, license plates.

Если бы на всех нас были номерные знаки.
If only we were all wearing license plates.

Посмотрите на все эти номерные знаки.
Look at all these out-of-state license plates.

В некоторых случаях конфискации подвергались документы на автомобили и номерные знаки.
Car documents and license plates were in some cases confiscated.

Каким образом я могу получить транзитные/ экспортные номерные знаки для транспортировки моего автомобиля?
How can I get temporary license plates in order to transport my vehicle?

Номерные знаки 4GF- 8891.
License plate number's 4GF-8891.

Проверь номерные знаки.
Check the number plate as well.

Я люблю угадывать номерные знаки!
I love the license plate game!

Все номерные знаки начинаются теперь с буквы В Ботсвана.
All plate numbers now start with B for Botswana.

Задние номерные знаки 26.
Rear registration number plates 22.

Я даже проверил его номерные знаки на предмет нарушения прав движения.
I even ran his plates for traffic violations.

Номерные знаки зарегистрированы на Шона Элмора по этому адресу.
Gail License plate number's registered to a Shawn Elmore at this address.

Номерные знаки со всей страны.
Plates from all over.

Однако дипломатические номерные знаки, выданные штатом Нью-Йорк, предусматривают наличие отметок о прохождении техосмотра.
However, those diplomatic plates issued by New York State did require inspection stickers.

Да, номерные знаки просрочены.
Yeah, the plates expired.

Например, нарушителей, номерные знаки, оставленный без присмотра багаж.
For example, intruders, license plate numbers, unattended baggage.