ОБВИНИЛИ - перевод на Английском

• accused
• was charged
• blamed
• indicted
• have charged
• were charged
• accusing
• blame
• accuse

Примеры использования Обвинили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Семьи обвинили поселенцев из Сусии в организации поджога.
The families blamed settlers from Sussiya for the arson attack.

Мэри Пирси обвинили в убийстве и осудили.
Mary Pearcey was charged with murder.

Японские издатели обвинили Apple в незаконном распространении их контента.
Japanese Publishers Accuse Apple in Illegal Distribution of Their Content.

Негодяи обвинили в этом Капитана Холода и обернулись против него.
The Rogues blame Cold for this and have turned against him.

Вы обвинили нас в узаконенной небрежности.
You accused us of institutionalised slackness.

Власти Бурунди и НСЗД обвинили друг друга в этих убийствах.
The Burundi authorities and CNDD blamed each other for the killings.

Августа 2004 года Пайк обвинили в попытке совершить убийство первой степени.
On August 30, 2004, Hirte was charged with first-degree murder.

Почему не обвинили меня в преступлении?
Why not accuse me of the crime?

Они обвинили его в том, что он их запер.
They blame him for getting locked up.

Мы обвинили ее в убийстве.
We accused her of murder.

Лидеры демонстрантов обвинили в кровопролитном нападении<< Аль-Каиду>> и других боевиков.
The leaders of the demonstrators blamed Al-Qaida and other militants for the deadly attack.

Роско обвинили в изнасиловании и непреднамеренном убийстве Рапп.
Arbuckle was charged with rape and involuntary manslaughter.

Они обвинили тебя, чтобы выгородить себя.
They blame you to hide themselves.

Чтобы не возненавидеть людей, которые тебя обвинили.
Pray not to hate those who accuse you.

Они во всем обвинили меня особенно партнер Бобби.
They blamed me for everything, especially Bobby's partner.

Android- энтузиасты обвинили Apple в подражании Samsung.
Android Enthusiasts Accused Apple in Copying Samsung.

Активистку обвинили в возбуждении в соцсети ненависти к мужчинам.
The activist was charged with inciting hatred towards men on a social network.

И они обвинили его.
And they blame him.

Все обвинили бедную женщину.
Everybody blamed that poor woman.

Вы обвинили меня в воровстве.
You accused me of stealing.