ОБВИНИЛИ - перевод на Испанском

• acusaron
• culparon
• la culpa
• acusó
• acusado
• acusaban
• culpó
• culpan

Примеры использования Обвинили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Первый раз меня в этом обвинили.
Primera vez que me acusan de eso.

Или хочешь, чтобы тебя обвинили в убийстве?
¿O prefieres que te acusen de asesinato?

Вы же не хотите, чтобы вас обвинили в организации тайных похорон?
No querrás que te acusen de entierros secretos?

Вы получили ордер на изъятие моих документов и обвинили меня в вымогательстве.
Has citado todos mis archivos, y me acusaste de extorsión.

Хорошо, но все в чем Вы обвинили меня, не незаконно.
Bueno, nada de lo que me acusa es ilegal.

Ее уже официально обвинили?
¿Fue acusada formalmente?

Их директора только-только обвинили.
Acaban de acusar al jefe oficial ejecutivo.

Ее обвинили в похищении ребенка.
Ha sido acusada de raptar un niño.

Моего брата обвинили в педерастии, но это не соответствует действительности.
Mi hermano ha sido acusado de pederasta, lo que es completamente falso.

Обвинили в чем-то.
Lo acusaron de algo.

Бабушку Куини обвинили в краже пчел из ульев пасечника в Фордлоу.
La abuela de Queenie fue acusada de robar abejas de las colmenas a un apicultor de Fordlow.

Анну обвинили в употреблении декситетрасолона
Anna ha sido acusada de usar dexitetrasolona

Не хочется, чтобы нас обвинили в конфликте интересов, понимаешь?
No queremos ser acusado de conflicto de intereses.¿Entiendes?

Лет назад его обвинили в убийстве посетителя заправочной станции.
Lo condenaron hace ocho años por la muerte del encargado de una gasolinera.

Тебя обвинили в изнасиловании.
Kelly Van Ryan te está acusando de violarla.

Отца обвинили в измене.
El padre ha sido acusado de traición.

Его уже обвинили в убийстве.
Ya está acusado de asesinato.

Помните, когда Риту обвинили в том, что она ударила Кармен?
¿Recuerdan cuando Rita fue acusada de golpear a Carmen?

Тебя обвинили и признали виновным.
Has sido acusado y declarado culpable.

Вы только что обвинили меня в измене.
Me está acusando de traición.