Примеры использования Обеспечить справедливость на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
С учетом того что резолюция 1904( 2009) Совета Безопасности преследует явную цель обеспечить справедливость и ясность режима санкций в отношении<<
При расширении Совета мы должны обеспечить справедливость и равенство государств- членов,
В то же время миссия отметила, что у руководства ПОЛИСАРИО появляется все больше сомнений в отношении способности МООНРЗС обеспечить справедливость в ходе процесса, сомнения, которые, по мнению ряда наблюдателей, могут поставить под угрозу осуществление плана урегулирования.
все международные организации, которые в состоянии приступить к сотрудничеству и обеспечить справедливость на основе предоставления развивающимся странам возможности реализовать свои собственные усилия в направлении ускорения устойчивого экономического и социального развития.
принять обязательный с правовой точки зрения документ, который позволит международному сообществу эффективно бороться с безнаказанностью и обеспечить справедливость жертвам и их семьям,
Обеспечить справедливость в области здравоохранения путем принятия политики, обеспечивающей равный доступ к медицинскому обслуживанию,
других независимых экспертов Организации Объединенных Наций, обеспечить справедливость, установление истины,
иная страна способна без какойлибо дискриминации обеспечить справедливость для всех.
предоставить компенсацию жертвам геноцида; обеспечить справедливость судебных разбирательств; создать задержанным лицам
Специальный докладчик считает, что компенсация не только преследует цель облегчить страдания и обеспечить справедливость по отношению к жертвам путем устранения последствий противоправного деяния
Индия пытается обеспечить справедливость в своих решениях, касающихся процесса развития
Принцип платежеспособности позволяет обеспечить справедливость, а система пределов
В силу небрежения и неспособности обеспечить справедливость из-за структурных диспропорций,
Ситуация в Палестине является яркой иллюстрацией неспособности международного сообщества обеспечить справедливость по отношению к миллионам людей,
Международный уголовный суд по-прежнему являются конкретным выражением нашего коллективного стремления обеспечить справедливость для жертв бесчеловечного обращения
в запланированное время, а также обеспечить справедливость и транспарентность выборов.
которые должны определять все решения, касающиеся уголовного преследования за насильственные преступления в отношении детей, и обеспечить справедливость, честность и эффективность таких решений;
Мы также поддерживаем идею о том, чтобы Генеральная Ассамблея продолжала заниматься рассмотрением этого вопроса до тех пор, пока не будут приняты удовлетворяющие ее надлежащие меры для того, чтобы обеспечить справедливость в отношении пострадавших и привлечь к ответственности тех, кто совершил эти деяния.
вести борьбу с нищетой и обеспечить справедливость и равенство для всех путем укрепления потенциала в области развития и производственной базы.
которые разрабатывались для того, чтобы обеспечить справедливость для угнетенных народов,