СПРАВЕДЛИВОСТЬ - перевод на Английском

• justice
• fairness
• equity
• fair
• equitable

Примеры использования Справедливость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Справедливость финансового взноса в финансирование систем здравоохранения.
Fairness of financial contribution to health system funding.

Коллективность и справедливость в лесном хозяйстве.
Participatory and equitable forest economy.

социальная справедливость, государство, капитализм, социализм, коммунизм.
social justice, state, capitalism, socialism, communism.

Справедливость и прозрачность оценок.
Fair and transparent evaluation.

Справедливость: справедливость имеет три компонента-- финансовый,
Equity: Equity has three components,

Экономическая обоснованность и справедливость в оценке результатов труда.
Economic justification and fairness in performance evaluation.

Справедливость, наконец, должна быть восстановлена.
Justice must finally be restored.

Справедливость в предоставлении услуг.
Equity of service provision.

Я просто пытаюсь сохранить справедливость.
I'm just trying to keep this fair.

Справедливость процесса.
Fairness of the process.

Ключевые слова: социальная справедливость, равенство, неравенство, свобода.
Key words: social justice, equality, inequality, freedom.

Справедливость, равенство и недискриминация.
Equity, equality and non-discrimination.

Поэтому наша коммуникация всегда направлена на решение проблем и справедливость.
For this reason, communication is always solution-oriented and fair.

Справедливость для акционеров сделок при эмиссии, реорганизациях.
The fairness for shareholders of transactions during issues, restructuring.

Социальная справедливость, мир и социальная стабильность.
Social justice, peace and social stability.

Справедливость и доступность.
Equity and affordability.

Меня не интересует справедливость.
I'm not interested in fair.

Справедливость, добросовестность и прозрачность;
Fairness, integrity and transparency;

Межпоколенческая справедливость и принцип предосторожности.
Intergenerational equity and the precautionary principle.

Мы не можем принять такую« справедливость».
We can't accept such justice.