ОБИЖАТЬ - перевод на Английском

hurt
больно
навредить
ранить
боль
бить
обидел
повредить
болят
пострадал
причинить боль
offend
оскорблять
обижать
нарушают
задевают
задеть
insult
оскорбление
оскорблять
обида
оскорбительным
обидеть
harm
ущерб
вред
навредить
харм
зло
повредить
обидеть
hurting
больно
навредить
ранить
боль
бить
обидел
повредить
болят
пострадал
причинить боль
offending
оскорблять
обижать
нарушают
задевают
задеть
mean
означать
имею в виду
имею ввиду
средняя
значит
подразумеваю
о том
в смысле
об этом
хочу

Примеры использования Обижать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они заинтересованы обижать людей.
They're interested in hurting people.
Я не позволю тебе никого обижать!
I won't let you hurt anyone!
Она не должна была позволять Фрэнки обижать тебя.
She shouldn't have let Frankie hurt you.
Я больше не буду тебя обижать.
I won't hurt you again.
Он полностью доверчив, знает, что я не собираюсь обижать его.
He's totally trusting, knows I'm not gonna hurt him.
Мы больше не позволим ей обижать тебя.
We won't let her hurt you anymore.
Это немного перебор, я не собираюсь тебя обижать.
That's a little overreacting, I'm not gonna hurt you.
Никого не хочу обижать, но наша задача заключается в документировании правды.
I don't want to be offensive, but our task ought to be to record the truth.
Мы не хотим вас обижать, так что слушайте внимательно.
We want to treat you fairly, so listen closely.
Кто посмел обижать мою девушку?
Who dared to bully my girl?
Я не хотел обижать ни одну из вас.
I didn't want to hurt either one of you.
Не хочу тебя обижать, но это не твое дело.
I don't want to offend you but it's none of your business.
Как можно обижать маленьких голодных мышек?
How can you hurt little hungry mice?
Зачем так обижать Кларка?
You wouldn't hurt clark like this?
Эстела, не хотелось бы обижать тебя, но здесь этому не место.
I don't want to offend you, but… this is out of place.
Я не позволю обижать ее.
I'm not gonna let you hurt her.
Я не хочу обижать Грейс.
I don't want to hurt Grace.
Мы правда не хотели обижать тебя.
We really didn't mean to upset you.
Я вас научу, как обижать невинных людей.
I will teach you to hurt innocent people like that.
Я не хочу обижать их.
I don't want to hurt them.
Результатов: 162, Время: 0.3344

Обижать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский