ОБНОВЛЯЮТСЯ - перевод на Английском

• are updated
• are renewed
• are refreshed
• are upgraded
• get updated
• is updated
• were updated
• be updated
• is refreshed

Примеры использования Обновляются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большинство показателей доступны в режиме реального времени и обновляются в один клик.
Most of the metrics are available in real-time and can be updated with one click.

Наши прокси обновляются каждый секунд.
Our proxies are updated each and every seconds.

Коллекции сумочек для мобильных телефонов торговой марки eXtra style обновляются каждый сезон.
The collections of the bags under eXtra style trade mark are renewed every season.

Все данные постоянно обновляются и мгновенно загружаются.
All data is updated all the time and boots in no time.

В блоке 2- 3 обновляются переменные окружения.
In block 2-3, the environment variables are updated.

Все данные обновляются в режиме реального времени.
All data is updated in real time mode.

Обменные курсы Skrill регулярно обновляются в течение дня.
Skrill exchange rates are updated throughout the day.

Данные обновляются автоматически каждые 5 минут!
Information is updated automatically every 5 minutes!

Приложения, в силу своей природы, обновляются.
Apps, by their very nature, are updated.

Ряды SLR и GPS обновляются ежедневно, остальные ряды- 3- 4 раза в неделю.
SIR series is updated daily, other series are updated 3-4 times per week.

Таким образом, при внесении изменений размеры автоматически обновляются.
This means that changes are updated automatically during dimensioning.

Данные обновляются ежедневно по мере их публикации в первоисточниках.
The information is updated on a daily basis as it is published by primary sources.

Наши курсы конвертации ежедневно обновляются.
Our conversion rates are updated daily.

Данные температуры и влажности обновляются с установленным временным интервалом.
Temperature and humidity data is updated with the preset time period.

Данные в системе обновляются постоянно.
Data are updated in the system on a regular basis.

Прайс на все предметы и ингредиенты обновляются каждые 2 минуты.
The price of each item is updated about every 2mn.

Антивирусные базы и базы Анти- Спама обновляются независимо от типа ключа.
Anti-Spam and Anti-Virus databases are updated regardless of key type.

Все данные по хайп- проекту DDFutures Limited обновляются в автоматическом режиме.
All data on HYIP-project DDFutures Limited is updated automatically.

Числа на этой странице обновляются ежедневно.
Numbers on this page are updated daily.

Все данные по хайп- проекту Coins Club обновляются в автоматическом режиме.
All data on HYIP-project Coins Club is updated automatically.