ОБРАЗОВАНИЕ МОЖЕТ - перевод на Английском

• education can
• education may
• studies can
• entity may
• education could

Примеры использования Образование может на Русском языке и их переводы на Английский язык

Образование может дать информацию о правах человека,
Education may provide information about human rights,

Приходится иным образом характеризовать ту связь, которую образование может иметь с международной организацией.
One would have to express in a different way the link that an entity may have with an international organization.

Экологическое образование может также быть формальным
Environmental education may also be either formal

Инвестирование в образование может стать катализатором развития здравоохранения,
Investing in education could have a catalytic effect on health,

Эти выводы наглядно свидетельствуют о том, что образование может оградить от подростковой беременности
These findings underscore the protective effects that an education may confer against ado- lescent pregnancy

Образование может играть важную роль,
Education could play a vital role,

Право коренных народов на традиционное образование может быть тесно,
The right of indigenous peoples to traditional education may be closely,

Разумеется, образование может выступать в роли одного из важнейших инструментов борьбы с расовой дискриминацией,
Indeed, education could be a critical tool for combating racial discrimination,

Однако образование может финансироваться непосредственно компаниями
Nevertheless, education may be financed directly by companies

поднимался вопрос о том, в какой степени трансграничное образование может помогать странам в достижении их целей обеспечения всеобщего доступа к высшему образованию..
the question was raised as to what extent cross-border education could assist countries in achieving their goals of UA to higher education..

Дополнительное образование может осуществляться на всех уровнях основного образования,
Additional education may be obtained at all levels of basic education

Образование может изменить мышление людей
Education could change people's thinking

Образование может быть получено в системе государственных школ,
Education may be obtained from the multilingual public school system,

Она также полагает, что заочное образование может стать жизнеспособной альтернативой для обеспечения доступа всех женщин к возможностям получения образования..
She also suggested that distance education could be a viable alternative for ensuring that all women had access to educational opportunities.

Слабое образование может иметь отрицательные последствия на протяжении всей жизни
Poor education may have negative repercussions throughout the life course

Мероприятиям в области образования, так как только образование может обеспечить участие в экономической и социальной жизни
Economic obstacles and political difficulties must not stand in the way of education because only education could lead to participation in economic

поэтому образование может и не быть целью,
therefore education may not be in their focus

Образование может сыграть ведущую роль в повышение уровня знаний людей о разных культурах и народах мира и уважении других культур и народов.
Education could play a central role in fostering knowledge of and respect for the world's different cultures and peoples.

имеющий высшее образование может быть избран
has a university-level education may be elected

Если формальное образование может стимулировать и обогащать такого рода обучение,
Although formal education could stimulate and enhance lifelong learning,