ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ - перевод на Английском

• form
• occur
• be produced
• be generated
• create
• result
• forming
• formed
• arise

Примеры использования Образовываться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Артериальные эмболы также могут образовываться в артериях конечностей.
Cysterci can also form in lungs and liver.

Его корпусе будет образовываться конденсат.
Condensation forms on the case if the cartridge is moved from.

Общества могут образовываться для любой законной цели без предварительного разрешения.
Societies may be formed for every lawful purpose without previous authorization.

Коллоидная сера может образовываться в кислоте в результате добавления гипосульфита.
Colloidal sulphur can be created in the acid by the addition of sodium thiosulphate.

В стране могут свободно образовываться и участвовать в выборах политические партии статья 4 Конституции.
Political parties are allowed to form freely and contest elections Constitution, article 4.

На поверхности стали образовываться острова, сначала один, потом еще.
Islands have begun to form on the surface. First there was one, then others began to appear.

Также могут образовываться подо льдом.
They may also be filled with ice.

Преонные звезды могут образовываться после взрыва сверхновой
Preon stars could originate from supernova explosions

Гранулемы могут образовываться в разных органах.
Fistulas can develop in various parts of the body.

Последующие метаболиты могут образовываться путем деметилирования одной из двух оксилметильных групп.
Further metabolites can be formed by demethylation of one of the two oxymethyl groups.

Они могут образовываться независимыми предприятиями и микропредприятиями.
They can be formed by independent enterprises and by micro-enterprises.

Регулярно удаляйте отложения накипи, которые могут образовываться в бойлере см. указания по чистке.
Regularly remove any calcium build-up which may have accumulated in the boiler see cleaning instructions.

При проведении этих работ могут образовываться искры.
Sparks may be caused during the work.

На поверхности изоляции может образовываться конденсат.
Condensation might be formed on the surface of the insulation.

Около двадцати лет назад в России стали образовываться первые настоящие некоммерческие организации.
First true non-commercial organizations started to appear in Russia about twenty years ago.

Тензорная матрица начинает образовываться.
The tensor matrix is starting to form.

Для повышения воспитательного воздействия на несовершеннолетних осужденных могут образовываться родительские комитеты.
Parents' committees may be formed to increase the educational influence on convicted juveniles.

внутри этих полостей начинают образовываться дуги.
arcs begin to develop inside these cavities.

При использовании известковой воды может образовываться белый осадок.
Calcareous water can leave white deposits.

При ионизации органических молекул ооци та должны образовываться радикалы и электроны.
When oocyte organic molecules are ionized, radicals and electrons must be formed.