BE CAUSED - перевод на Русском

• быть вызвано
• быть причинен
• быть обусловлены
• возникнуть
• быть нанесен
• привести
• быть связано
• причиной
• быть спровоцировано
• быть следствием
• быть результатом

Примеры использования Be caused на Английском языке и их переводы на Русский язык

Change milliammeter EA0705 can be caused by.
Изменение показаний миллиамперметров ЭА0705 может быть вызвано.

The picture flickering can be caused by a clash.
Мерцание картинки может быть вызвано.

It may be caused by a combination of viruses.
Она может быть вызвана комбинацией вирусов.

Elephant hide may be caused by environmental and physiological factors.
Текстура слоновой бумаги может быть вызвана экологическими и физиологическими факторами.

The error may be caused by an unstable or weak WiFi signal.
Ошибка может быть вызвана слабым сигналом WiFi.

This form of diabetes can be caused by certain drugs.
Такая форма диабета может быть вызвана и приемом некоторых лекарств.

This may be caused both by a recovery in water chemistry
Это, возможно, было вызвано как химическим восстановлением вод,

The infection can be caused by bacteria or viruses.
Инфекция может быть вызвана бактериями или вирусами.

Reading error can be caused by changes in barometric pressure, atmospheric conditions.
Ошибки показаний альтиметра могут быть вызваны перепадами атмосферного давления, погодными условиями.

Volume differences can be caused by differences in sound processing.
Разница в громкости может быть вызвана различиями в способах обработки звука.

It might be caused by biological oxidation of iron
Это может быть обусловлено биологическим окислением железа

Could the bruising be caused by a physical trauma?
Может, синяки были вызваны физической травмой?

Extreme bradycardia could be caused by sick sinus syndrome.
Тяжелая форма брадикардии может быть вызвана синдромом слабости синусового узла.

Might their symptoms be caused by another disease, such as influenza?
Могут ли эти симптомы быть вызваны иным заболеванием, например гриппом?

That also can be caused by occurrence of bridge Si-O-Ge.
Это также может быть обусловлено появлением мостиковых связей Si- O- Ge.

A foraminal stenosis can be caused by facet arthrosis.
Фораминальный стеноз может быть вызван артрозом дугоотростчатых суставов.

It can be caused by internal factors(intermediate products improper metabolism) and external.
Она может быть вызвана как внутренними факторами( промежуточные продукты неправильного обмена веществ), так и внешними.

A similar effect can be caused by high-frequency stimulation(25-100 Hz) of moss fibers.
Подобный эффект может быть вызван высокочастотной стимуляцией( 25- 100 Гц) мшистых волокон.

Of course, sleep disturbances can be caused not only by fatigue but also pain.
Конечно, нарушения сна могут быть вызваны не только астенией, но и болью.

Engine overheating can be caused by such reasons.
Перегрев двигателя может быть вызван следующими причинами.