BE CAUSED in Turkish translation

Hypoallergenic. Flowers? All tears should be caused by the bride's glory.

Çiçekler? Dökülecek bütün göz yaşlarına gelinin haşmeti sebep olmalı.- Hipoalerjenik.

The escalation might be caused By a self-imposed time line.

Bu artış, kendi yarattığı bir zaman çizgisinin sonucu olabilir.

Could be caused by a twist in the bowel or.

Bağırsak bükülmesine neden olmuş olabilir.

This may be caused by a system update which changed the local character set.

Bu, sistemin yerel karakter setini değiştiren bir sistem güncelleştirmesinden kaynaklanıyor olabilir.

Could this be caused by a latent death wish?

Buna gizli bir ölme isteği neden oluyor olabilir mi?

This non-ideal focusing may be caused by aberrations of the imaging optics.

Bu ideal olmayan odaklanma, optik görüntülemenin ışık sapmaları nedeniyle olabilir.

It can also be caused by blunt injury.

Bununla birlikte açık yaralardan da enfeksiyon kapılabilir.

This risk override thing. Could that be caused by a drug?

Bu riskten korkmama olayı uyuşturucudan kaynaklanıyor olabilir mi?

This may be caused by anosognosia which is the lack of awareness of a deficit.

Bu durum bir bozukluğun farkında olunmasının eksikliği olan anosognoziden kaynaklanabilir.

Extreme bradycardia could be caused by sick sinus syndrome.

Aşırı bradikardi… hasta sinüs sendromuna yol açabilir.

In December 1994, they discovered a star whose wobble could only be caused by a planet.

Ün aralık ayında, titremesinin sebebi sadece gezegene benzer bir şey olabilecek bir yıldız keşfettiler.

Chemical burns can be caused by over 25,000 substances,

Kimyasal yanıklara 25.000den fazla madde neden olabilmektedir; bunların çoğu

Parasite, some kind of obstruction… Who was the girl on the tracks? Pneumonitis can be caused by bacteria.

Zatürrenin sebebi bakteri… parazit ya da bir çeşit tıkanıklık olabilir.

The military determines local geomagnetic field characteristics, in order to detect anomalies in the natural background that might be caused by a significant metallic object such as a submerged submarine.

Askeriyeler, böyle bir batık denizaltı olarak önemli bir metalik nesnenin neden olabileceği, doğal arka plandaki anomalileri tespit etmek amacıyla, yerel jeomanyetik alan özelliklerini belirler.

If it's an infection, it could be caused by something in your house. Something that could affect you guys.

Eğer bu bir enfeksiyonsa, buna senin evindeki birşey sebep olmuş olabilir,… sizleri de etkileyebilecek birşey.

He's found enough evidence to suggest that it may be caused by some retrovirus possibly in the same family as yours.

O bazı retrovirüslerin neden olabileceğini düşündürecek yeterli kanıtlar buldu. Muhtemelen sizinkiyle aynı virüs ailesi içinde.

which could be caused by a tumor.

Ki bu da bir tümör yüzünden olabilir.

Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an enabled firewall.

Yerel ağda hiç çalışma grubu bulunamadı. Buna etkin durumda bulunan bir güvenlik duvarı sebep olmuş olabilir.

Which could be caused by a tumor Of the adrenal glands or lungs, but I ruled that out.

Buna böbreküstü bezlerindeki ya da akciğerdeki… bir tümör neden olabilir.

I get that you don't want to think that this could be caused by your friend, The drugs could still be in his organs causing..

İlaçlar hala organlarında dolaşıyor olabilir ve ona… Buna arkadaşının sebep olduğunu düşünmek istemediğini anladık… ama yapmamız gereken…- Çocuk kabul sınamasından çıkıp gelmiş.