ОБРАЩАЙТЕСЬ - перевод на Английском

• contact
• refer
• ask
• handle
• address
• please
• treat
• apply
• consult
• call
• seek
• turn

Примеры использования Обращайтесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обращайтесь с поврежденным или протекающим аккумулятором крайне осторожно.
Handle damaged or leaking batteries with extreme care.

Для обслуживания обращайтесь в квалифицированный сервисный центр.
Refer servicing to qualified service personnel.

Обращайтесь к нашим специалистам для получения подробной информации об этой инновационной системе.
Ask our staff for details about this innovative system.

За дополнительной информацией обращайтесь к менеджеру нашей компании.
For more information, contact the manager of our company.

Кроме того, обращайтесь к инструкции по эксплуатации поддерживаемого прибора.
Also, consult the operating instructions for the supported device.

Обращайтесь с ним хорошо.
Treat him nice.

Пожалуйста, обращайтесь к Ольге по адресу: olga.
Please apply to Olga on: olga.

Пожалуйства обращайтесь ко мне" ваша честь.
Please address me as"Your Honor.

Обращайтесь с ними хорошо, месье Пикер!
Handle it well, Mr Piquer!

За более подробной информацией обращайтесь в наш отдел продаж.
Ask our sales staff for more details.

Обращайтесь к мувинговой компании« УРА!
Refer to the moving company,«URA!

За помощью обращайтесь в службу Saphir.
For assistance, please contact Saphir.

За дополнительной информацией о SCYNEXIS, пожалуйста, обращайтесь.
For additional information about SCYNEXIS, please contact.

Обращайтесь ко мне сэр или капитан.
Call me sir or captain.

За дополнительной информацией обращайтесь к одному из следующих документов.
For more information consult one of the following.

Ќу вот, обращайтесь со мной как с ним.
Well, treat me like him.

Пожалуйста, обращайтесь ко мне с уважением!
Please address me with respect!

Обращайтесь с ним осторожно.
Handle it with care.

Обращайтесь уже сейчас и мы предложим решение для любого переезда.
Apply now and we will offer you solutions for every move.

Обращайтесь к нам за более подробной информации.
Ask us for further details.