ОБРЕЧЕНА - перевод на Английском

• is doomed
• is bound
• is destined
• is condemned
• was doomed
• am doomed
• are doomed

Примеры использования Обречена на Русском языке и их переводы на Английский язык

умножь его раз семь. Ты обречена!
multiply it times seven. You're doomed!

извращать резолюцию 2758( XXVI) обречена на провал.
distort resolution 2758(XXVI) is doomed to failure.

О, нет, я обречена.
Oh, no, I'm doomed.

Ты обречена.
You're doomed.

Эта лига обречена.
This league is doomed.

Обречена,- сказала ее голова.- Обречена. Я обречена.
Doomed,' the speaking head told me.'Doomed. I'm doomed.

Земля обречена.
The Earth is doomed.

Отсюда следует, что работа любого человека с символом- обречена на успех!
Hence the work of any person with a symbol is doomed to success!

Вот почему жизнь, что ты даровала мне, обречена на одиночество.
That's why the life you gave me is doomed to loneliness.

Система, допускающая подобный результат, обречена на неправильное управление рисками.
A system that allows such outcomes is doomed to mismanage risk.

развития Республики обречена на успех.
development of the Republic is doomed to success.

Пока Этель находится в этой деревне, она обречена на одиночество.
While Ethel is in this village she is doomed to be lonely.

Твоя королева обречена, Эмрис.
Your queen is doomed, Emrys.

Страна Чудес обречена, и я позволила этому случиться.
Wonderland is doomed, and I let that happen.

Мотивированная прибылью экономика обречена, если она не дополнится побуждениями служения.
Profit-motivated economy is doomed unless it is augmented by service motives.

Давайте проясним ситуацию, обречена никто не будет жира!
Let's be clear, no one is doomed to be fat!

Это ненадежная конструкция, и она обречена на разрушение.
This construction is not long-lasting, and it is doomed to destruction.

Вселенная обречена.
The universe is doomed.

Ваша армия клонов обречена.
Your clone army is doomed.

вселеная обречена.
our universe is doomed.