ОБЩИННОГО - перевод на Английском

• community
• communal
• commune
• communities

Примеры использования Общинного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рациональное использование общинного лесного хозяйства;
Management of community-based forestry.

Письмо из общинного сада!
A letter from the community garden!

Система общинного страхования охватывает лиц, которые не застрахованы системой страхования работников.
The community insurance scheme targets those who are not insured by an employee insurance scheme.

Программа обучения через посредство детей для общинного ухода/ оказания поддержки пострадавшим детям дошкольного возраста.
Child-to-child programme for community-based care/support to affected preschool children.

Общинные службы: разработка механизма общинного развития 21- 23 7.
Community Services: towards a community development approach 21-23 5.

Современные тенденции: роль общинного лесопользования в развитии сельских районов.
Current trends: the role of community-based forest management in rural development.

Центр общинного и городского здравоохранения Хантер- колледжа.
Hunter College Center for Community and Urban Health.

Потенциальные недостатки общинного управления природными ресурсами могут включать.
Potential disadvantages to community-based natural-resource management may include.

При содействии правительства были построены здание общинного центра и резервуар с питьевой водой.
Government support helped to build a community centre and a drinking water pool.

Расширение общинного реабилитационного центра в Дераа,
Expansion of Dera'a community-based rehabilitation centre,

А потом соберемся для общинного объятия, и отправим этих чужаков по домам.
Then get together for a community hug, and send these outsiders on their way.

Расширение общинного реабилитационного центра в Дераа, Сирия.
Expansion of Dera'a community-based rehabilitation centre, Syria.

Был создан фонд общинного развития в целях оказания помощи НПО
A community development fund was created to provide support to NGOs

Признание работы общинного сектора;
Acknowledgement of the work of the community sector.

Выборы членов общинного совета проводятся в соответствии с частью II.
Elections of a community council shall be conducted in accordance with Part II.

Тошао, являющийся членом общинного совета, ех- оffiсiо, является членом Национального совета тошао.
The Toshao of a Community council is ex-officio a member of the National Toshaos Council.

Данный курс обучения был организован центром общинного юридического просвещения в провинции Ратанакири;
This training was organized by the Community Legal Education Centre(CLEC) in the province of Ratanakiri;

Активизация общинного подхода представляет собой стратегию, цель которой.
Revitalization of the community approach is a strategy aimed at.

Поприветствуйте нового члена общинного сада!
Say hello to the newest member of the community garden!

традиционного и общинного правосудия и разрешения споров.
traditional and community-based justice and dispute resolution mechanisms.