ОБЪЕДИНЕННЫХ - перевод на Английском

• united
• integrated
• joint
• combined
• pooled
• unified
• nations
• uniting
• combining
• unite

Примеры использования Объединенных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Канцелярия начальника объединенных вспомогательных служб.
Office of the Chief of Integrated Support Services.

От Объединенных Библейских Обществ.
From United Bible Societies.

Рассмотрением объединенных пятого и шестого периодических докладов.
Consideration of the combined fifth and sixth periodic report.

Политика и процедуры участия ПРООН в прямой бюджетной поддержке и объединенных фондах.
Policy and procedures for UNDP engagement in direct budget support and pooled funds.

Всемирная федерация женщин-- членов методистских и объединенных церквей.
World Federation of Methodist and Uniting Church Women.

Организация Объединенных Наций.
United Nations A/52/3/Rev.1/Add.1.

Объединенный пенсионный фонд персонала Организации Объединенных Нацийа A/ 67/ 9.
United Nations Joint Staff Pension Funda A/67/9.

Магнит объединенных сознаний возрастает значительно в мощи своей.
United minds increases significantly magnet in its power.

Канцелярия начальника объединенных вспомогательных служб.
Office of the Chief, Integrated Support Services.

В 1996 году были созданы Группы объединенных действий в защиту личной свободы GAULA.
In 1996, Unified Action Groups for the Defence of Personal Liberty(GAULA) had been established.

За исключением случаев секторальной бюджетной поддержки и объединенных фондов.
Except in the case of sector budget support and pooled funds.

Какие виды чрезвычайного положения допускают формирование объединенных сил?
What type of emergencies permit the establishment of combined forces?

Примеры объединенных поисков.
Example of combining searches.

Нет, я говорю о девушках, объединенных общей целью.
No, I'm talking about girls uniting with a common goal.

Организация Объединенных Наций.
United Nations A/C.5/53/SR.45/Add.1.

Состав объединенных дисциплинарных комитетов.
Composition of Joint Disciplinary Committees.

Начальник объединенных вспомогательных служб С- 5: одна должность.
Chief, Integrated Support Services P-5: one post.

Опыт использования объединенных фондов.
Experience of pooled funds.

Такие угрозы требуют согласованных объединенных мер.
These are threats that require concerted, unified action.

Мультиклеточный процессор состоит из 4 клеток( когерентных процессорных блоков), объединенных интеллектуальной коммутационной средой.
Multicellular processor consists of 4 cells(coherent processing units) combined intellectual commutation environment.