Примеры использования Обыскивать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они закончили обыскивать квартиру Кита О' Дауда.
Никто не станет обыскивать мою машину.
Тем временем мы будем обыскивать прилегающее пространство.
In the meantime, we will be searching the immediate area.Они не станут обыскивать номера дважды.
They're not gonna search the same room twice.Наркоотдел полиции Сакраменто только что закончил обыскивать дом Перри.
Sac PD Narco Unit just got finished searching the Perry's house.Да не будут они обыскивать белого.
They're not gonna search a white boy.Папа вошел и принялся все обыскивать.
Dad came in and started searching.Ни один смертный не может обыскивать покои Императрицы!
No men may search the Empress' quarters!Это лишь вопрос времени прежде чем они станут обыскивать это здание.
It's only a matter of time before they start searching this building too.Мы собираемся обыскивать лес.
We're going to do a bush search.Меррил начнет обыскивать кабинеты.
Merrill starts searching the offices.Чрезвычайные законы дали силам безопасности право останавливать и обыскивать людей без ордера.
Emergency laws gave security forces the right to stop and search people without a warrant.Это как обыскивать Кливленд.
That's like searching Cleveland.И они не будут обыскивать твою сумочку?
And they're not gonna search your purse?К нему- то и подойдут милиционеры, заломают ему руки и начнут обыскивать.
The police bend his arms and start searching.мы смогли начать обыскивать отель.
uniforms can start searching the hotel.Охрана отеля уже начала обыскивать территорию?
Have hotel security start searching the premises?Прекратите останавливать и обыскивать.
End stop and frisks.Поэтому у них нет необходимости нападать на тебя и обыскивать офис.
Therefore, they would have no need to assault you and ransack the office.Хотите обыскивать 10, 000 коробок- флаг в руки.
