ОБЫЧНО ЯВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• is usually
• is generally
• is normally
• is typically
• is commonly
• tends to be
• is often
• are usually
• was usually
• normally be
• are generally
• are typically
• was generally
• was normally

Примеры использования Обычно является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следующим шагом после построения базы данных для анализа обычно является расчет весов.
Once the analysis database is constructed, the next step is generally the calculation of weights.

Установка противопехотных мин обычно является одним из бедствий для территорий, оказавшихся в районах конфликтов.
Territories in conflict are usually sown with anti-personnel mines.

Результатом обычно является дерево разбора
The result of this is usually a parse tree

Юридический режим оговорок обычно является применимым.
The legal regime for reservations is generally applicable.

Пункт обычно является последним десятичным знаком котировки.
A pip is usually the last decimal place of a quotation.

Таким образом, основной единицей статистического учета в экосистемных счетах обычно является« экосистема» 25.
Therefore, the basic statistical unit for ecosystem accounts is generally the“ecosystem”25.

Командиром обычно является полковник или бригадный генерал.
The Commanding officer is usually a Brigade general.

операцией пользователя обычно является запрос страницы.
a user action is generally a page request.

Причиной обычно является перегрев анкера
The reason is usually overheating anchor

потеря веса обычно является ветер.
weight loss is usually a breeze.

Зайдите в папку установки Java, которой обычно является c: Program FilesJavajre7.
Go to Java installation folder, which is usually c: Program FilesJavajre7.

Доступ более мелких компаний к информации о механизмах регулирования обычно является ограниченным.
Smaller companies' access to regulatory information is usually limited.

В этом случае покровителем обычно является монарх.
In most campaigns, the patron is usually a monarch.

Отчетным налоговым периодом обычно является календарный год.
Reporting tax period shall usually be a calendar year.

Полиция обычно является первым звеном в обращении ребенка к системе правосудия.
The police are normally the first contact of the child with the justice system.

Полипропилен( ПП) обычно является наиболее распространенным
Polypropylene(PP) typically is the most prevalent

Это обычно является причиной, по которой жертвы зачастую забирают из полиции свои заявления.
This was commonly the reason why victims often retract their police reports.

преобладающим цветом обычно является яркий травянисто-зеленый.
the prevailing color usually is bright grassy-green.

музеев обычно является платной услугой.
museums usually is a paid service.

Эти бонусы соответствовать вашему депозиту с определенным процентом, которая обычно является 100%.
These bonuses match your deposit with a certain percentage, which usually is 100%.