ОКАЗАНИЕ - перевод на Английском

• provision
• delivery
• support
• assistance
• advice
• providing
• assisting
• rendering
• services
• helping

Примеры использования Оказание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оказание полной консультационной поддержки по ассортименту продукции и технологиям.
Rendering the complete consulting support on produces assortment and technologies.

Оказание правительству Ливана содействия в установлении его власти;
Assisting the Government of Lebanon to establish its authority;

Оказание финансовой и технической поддержки( Подпункт 4 с) повестки дня.
Provision of financial and technical support Agenda sub-item 4c.

Оказание помощи жертвам; и.
Services for victims; and.

Оказание Национальной избирательной комиссии консультативной помощи в вопросах управления процессом выборов.
Advice to the National Electoral Commission to administer the electoral process.

Оказание помощи координирующей организации.
Assistance to IND-sam an umbrella organization.

Оказание качественных услуг в глобальных системах охраны ИС III.
Delivery of Quality Service in Global IP Protection Systems III.

Оказание десяти странам помощи в разработке таких планов
Support 10 countries in developing such plans

Оказание политической и технической поддержки Сторонам;
Providing policy and technical support to Parties;

Выпуск акций и оказание связанных с ними услуг;
Issuing shares and rendering related services;

Оказание международной фармацевтической компании поддержки относительно расследования возможного мошенничества и коррупции;
Assisting international health care company in an investigation regarding alleged fraud and corrupt misbehavior;

Оказание услуг по передаче и распределению электрической энергии;
Provision of services for electric power transmission and distribution;

Оказание врачебной помощи регулируется законом о медицинских работниках 1981 года.
Physician services Physician services are regulated through The Medical Profession Act, 1981.

Оказание Сторонам и секретариату консультативных услуг по общим правовым вопросам
Advice on general legal or policy questions provided to Parties

Оказание правительству Камбоджи по его просьбе содействия в выполнении.
Assistance to the Government of Cambodia, at its request.

Оказание медицинских услуг.
Delivery of health services.

Оказание по просьбе государств- членов помощи;
Support to Member States, as requested.

Оказание консультативных услуг государствам и организациям;
Providing advisory and consultative services to States and organizations;

Оказание молодым людям помощи в продолжении образования после 16летнего возраста;
Helping young people to continue to study beyond the age of 16;

Оказание не имеющим выхода к морю странам помощи в развитии эффективных и гибких транспортных систем;
Assisting landlocked countries in developing efficient and flexible transport systems;