ОПЛАЧИВАЕМЫЕ - перевод на Английском

• paid
• billable
• remunerated
• salaried
• pay
• paying
• well-paid

Примеры использования Оплачиваемые на Русском языке и их переводы на Английский язык

В организации отсутствуют любые вожди и оплачиваемые функционеры.
There are no chiefs and paid functionaries in the organization.

Оплачиваемые ежемесячно со бизнес- счетов Фрэнка Прэнтиса.
Paid for every month with checks from Frank Prentice's business account.

Законодательство Гренландии предусматривает оплачиваемые отпуска или отпускные пособия.
Greenlandic legislation provides for holidays with pay or holiday allowances.

Оплачиваемые и выездные магистраты.
Stipendiary and Circuit: Magistrates.

Оплачиваемые отпуска(№ 132( пересмотренная) 1970 года);
Holidays with Pay(No. 132 Revised of 1970);

Оплачиваемые вспомогательные услуги.
Reimbursable support services.

Право на оплачиваемые перерывы в работе на кормление ребенка грудью и сцеживание молока кормящей матерью.
The right to paid breaks to breastfeed and express milk for the child.

Измененные тарифы не будут распространяться на оплачиваемые действия, совершенные до внесения изменений.
Altered rates will not apply to paid acts committed before the amendment.

Беременные женщины имеют также право на оплачиваемые уходы с работы для регулярного медицинского осмотра.
Likewise, pregnant women are entitled to paid absences from work for routine medical examinations.

Установить оплачиваемые праздничные дни;
To provide for public holidays with pay;

Женщины как оплачиваемые сельскохозяйственные работники 8- 13. 7.
Women as waged agricultural workers. 8- 13 6.

Периодические оплачиваемые отпуска.
Periodic holidays with pay.

я буду пользоваться только карточками предоплаты, оплачиваемые с моего счета.
I'm on pre-paid cards only, paid for with my allowance.

Пункт 5 руководящих принципов отдых и оплачиваемые выходные дни.
Paragraph 5 of the guidelines rest and holidays with pay.

После родов матерям предоставляются оплачиваемые отпуска повышенной продолжительности.
The mothers are given a longer period of leave with pay after the childbirth.

Все больше и больше людей получают реабилитационные процедуры, оплачиваемые пенсионным медицинским страхованием.
More and more people are geting rehab treatments paid for from the pensioners' health insurance.

Аналогичным образом, законодательство Гренландии предусматривает оплачиваемые отпуска и отпускные пособия.
Likewise, Greenlandic legislation provides for holidays with pay or holiday allowances.

Вы двое оплачиваемые сотрудники.
You two are paid employees.

ежегодные отпуска и оплачиваемые национальные праздники.
annual holidays and public holidays with pay.

ежегодные отпуска и оплачиваемые национальные праздники.
annual holidays and public holidays with pay.