Примеры использования Опознать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я уверен, что свидетельница в состоянии опознать собственного брата.
может ли ваша так называемая жертва опознать мистера Мигера?
Боялся, что ребенка смогут опознать на улице.
посмотрим сможем ли мы опознать ее.
see if we can ID her.Вот почему мать не могла ее опознать.
It's why her mom couldn't I.D. Her.он может тебя опознать.
возможно я смогу опознать парня.
maybe I will recognize the guy.Останки некоторых можно было опознать только по ДНК.
Many species of Cryptomonas can only be identified by DNA sequencing.Слушай, мужик, у вас есть свидетель, который может опознать меня, приведите его.
Look, man, you got a witness who can ID me… bring'im in.Ну, теперь он знает, что Энни может его опознать.
Well, now he knows Annie can I.D. him.Они смогут тебя опознать, Коул.
They can identify you, Cole.семья даже не смогла опознать ее.
her family couldn't recognize her.Один из них вероятно сможет опознать жертву.
One of them can probably ID the victim.Ничего, чтобы опознать ребенка.
Nothing that I.D. 's the kid.Я покажу вам фото женщины, посмотрите, сможете ли вы ее опознать.
I'm gonna show you a photo of the woman and see if you recognize her.Я не смогу… Не смогу опознать вас.
I could not, I could not identify you.Винсент Де Карло… Члены семьи даже не смогли опознать тело.
Vincent DeCarlo-- family couldn't even ID the body.Сказала, что сможет опознать его.
Said she could I.D. him.Нас интересует, сможете ли вы их опознать.
We need to know if you recognize them.Вы попросили меня приехать опознать Мистера Дженкинса.
You asked me to come identify Mr. Jenkins.
