Примеры использования Опознать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Этот человек пришел, чтобы опознать своего сына.
Его вызвали, чтобы опознать тело.
Přivedli jsme ho, aby identifikoval tělo.Я делал ужасные вещи для Кэтлин. Я должен был опознать труп.
Dělal jsem pro Kathleen hrozné věci, identifikoval jsem tělo.чтобы достоверно опознать тело.
dentálních záznamů identifikoval tělo.взглянуть на фотографии, кого-то опознать.
podíval se na nějaký fotky, někoho identifikoval.И нам придется отпустить ее, если мы не убедим его опознать ее.
Teď ji musíme pustit, pokud ho nepřesvědčíme, aby ji identifikoval.Как опознать их?
Что, если им удастся нас опознать?
Обри смог бы ее опознать.
Как опознать нас, все признаки?
Она смогла опознать нашего парня?
Byla schopná ID náš člověk?Никто не смог опознать всех троих?
Takže nikdo nemohl ID všechny tři?Позвали опознать неизвестную.
Volali mi kvůli identifikaci neznámé.Можете опознать президента?
Můžeš I.D. prezident?Опознать нужно лично.
K identifikaci musí dojít osobně.Он сможет опознать убийцу?
Итак, ваш уличный музыкант смог опознать эту нашивку в поиске по изображениям.
Но я не смог опознать бар, в котором это было снято.
чтобы мы попытались опознать останки как?
ať zkusíme identifikovat ty ostatky. Jak?И наша первая задача- опознать эти тела.
A náš první úkol je identifikace těch těl.
