TOTOŽNOST - перевод на Русском

• личность
• имя
• документы
• опознать
• данные
• идентичность
• удостоверение
• позывной
• опознание
• личности
• имена
• имени
• опознал

Примеры использования Totožnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Třeba bych mohl na místě činu zjistit totožnost tý spící krásky.
Может я смогу использовать место преступления, чтоб достать удостоверение этой спящей красавицы.

Není to jeho skutečná totožnost,?
Это не настоящее его имя?

a ukradnete jeho totožnost.
и крали их данные.

Totožnost: Seržant.
Позывной, Сержант.

Ale totožnost nejmíň jedné oběti, je v souladu s touto verzí událostí.
Но опознание по крайней мере одной из жертв сочетается с версией событий.

Takže si myslíte, že Price zabil Halbridge s převzal jeho totožnost?
Так думаешь, Прайс убил Холбриджа и забрал его документы?

CNN odhalilo Riordanovu pravou totožnost.
CNN удалось узнать, что его настоящее имя.

Proč falešná totožnost?
Зачем поддельное удостоверение?

Totožnost vašich nováčků je v bezpečí.
Личности ваши новобранцев в безопасности.

Totožnost: Reaper.
Позывной, Жнец.

Vem si mojí totožnost.
Возьми мои документы.

jakmile potvrdíme totožnost vašeho syna.
мы вернем его вам как только подтвердим опознание остатков вашего сына.

Svět však zoufale toužil jeho totožnost zjistit.
Но мир отчаянно желал знать его имя.

Jestli se odhalí naše totožnost, půjde po nás každý zločinec ve městě.
Если наши имена всплывут, каждый негодяй в городе будет охотиться на нас.

Změníme si totožnost.
Сменим личности. Мы.

získáme pravou totožnost.
узнаем его настоящее имя.

potřebuje rychle novou totožnost.
ему нужны чистые документы, быстро.

Ověřte totožnost každého, kdo by chtěl vejít do pokoje.
Узнайте имена всех, у кого есть доступ в эту палату.

Totožnost obětí?
Личности погибших?

Nemáme žádné vodítko, žádnou totožnost.
У нас ни одной зацепки, никакого имени.