Примеры использования Данные на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Полиция хранит данные пропавших людей,
Например, данные с камер наблюдения.
С помощью этого параметра данные зоны реплицируются в раздел ForestDNSZones.
Убедитесь, что данные для подтверждения подлинности указаны правильные, и повторите запрос.
Нужно добыть данные о местонахождении Дэйва.
стерла все данные.
zničila všechny záznamy.Данные этого испытания я передам президенту.
Dám záznam tohoto testu k dispozici přímo prezidentovi.Теперь у нас есть данные, из-за которых ты убил Джея.
Потому что я… отслеживаю данные, а не взламываю компьютеры.
Protože jsem… vyhledávač dat, nejsem počítačový hacker.Она планирует опубликовать первые данные о выплатах компании государству летом текущего года.
Plánuje, že v létě začne zveřejňovat podrobnosti o platbách firem ve prospěch státu.Мы отсылаем тебе его данные.
Pošleme ti teď jeho info.или купил твои данные.
nebo koupil vaše záznamy.Эти данные абсолютно надежны.
У нас есть данные, что Черный дрозд в номере 309.
Získali jsme informaci, že je Blackbird v pokoji 309.Это закрытые психиатрические данные, это было бы незаконно.
Je to důvěrný psychiatrický záznam. To by bylo nelegální.Пользователь выбирает ключ шарда, который определяет, как данные в коллекции будут распределены.
Uživatel zvolí shard klíč, který rozhodne, jak bude kolekce dat distribuována.Проверь полетные данные.
Zkontroluj podrobnosti letu.Она имеет хороший вариант фильтрации внутренне, чтобы управлять людьми и их данные.
Má dobrou filtrování možnost vnitřně řídit lidi a jejich info.У нас есть данные о том, что одному из сотрудников в вашем здании угрожает опасность.
Máme informaci, že jeden zaměstnanec v budově je v ohrožení.Со станций дальнего обнаружения были получены данные, что ракета летит в направлении США.
Záznam je dešifrován a vyjde najevo, že raketa přiletěla z Venuše.
