TATO DATA - перевод на Русском

• эти данные
• эта информация
• эти даты

Примеры использования Tato data на Чешском языке и их переводы на Русский язык

prosím, tato data vlastnoručně. Možná by pomohlo, kdybyste vyzkoušel další CDDB server.
Введите данные вручную. Можно попробовать другой CDDB сервер.

kteří chtějí, aby tato data nebyla uložena,
которые хотят, чтобы эти данные не были сохранены

Dnes se však tato data běžně uvádějí u zemí s vysokými příjmy včetně těch,
Но такие данные сегодня обычно сообщаются по странам с высоким доходом,

Pokud se rozhodnete, že tato data nezpochybníte, pokračuje Folta,
Приняв решение не оспаривать эти данные, Фолта продолжает,

kdy nám tato data dáte dobrovolně k dispozici po vašem souhlasu,
электронные адреса), если эти данные не представлены нам добровольно или с одобрения ответственных лиц,

hotel nebude vědomě poskytovat tato data žádné třetí straně k jakémukoliv účelu,
отель не будет сознательно предоставляют эти данные третьим лицам для любых целей,

Tato data mohou obsahovat informace,
Эти данные могут включать в себя такую информацию,

Teprve jsme začali s analýzou všech těchto dat.
Мы только начали анализировать все эти данные.

Opakuj si tyto data třikrát denně.
Все эти даты повторяешь три раза в день… до еды.

Uvědomujete si význam těchto dat?
Вы понимаете, что значат эти даты?

Nemohu tyto data otevřít.
Я не могу связаться с этими данными.

Podle těchto dat, jsme jedinní živý, na této stanici.
Согласно этим данным, мы единственные выжившие на этой станции.

souhlasím se smazáním těchto dat.
даю согласие на удаление данных.

Žádám analýzu rizik na základě těchto dat.
Анализ рисков, основанный на этих данных!

Vláda připravuje použít tyto data proti vám, když to bude nutné
Правительство, готовое использовать эти данные против вас в нужный момент

Tyto data můžete zobrazit přímo na hlavní obrazovce vysílače
Эти данные можно отображать на экране передатчика( и проговаривать их при необходимости)

Co když budu chtít použít tyto data ke zjištění, jak jsem v jakémkoliv okamžiku uvolněná?
Что если бы я могла использовать эти данные для определения того, насколько я расслаблена в определенный момент?

jak udělat tyto data smysluplná pro lidi, kteří je budou používat.
размышляя о том, как сделать эти данные полезными для их пользователей.

Avšak moderní encyklopedie považuje tyto data jen jako pravděpodobné a za přesné datum první písemná zmínky považuje rok 1442.
Однако современные энциклопедические справочники рассматривают эти сведения только как вероятные и датируют первый точный письменный упоминает 1442 годом.

Možná budete chtít tyto data z bezpečnostních důvodů odstranit,
Вы можете пожелать очистить этот кэш из соображений безопасности,