ОПРЕДЕЛЯЮЩИЙ - перевод на Английском

• defining
• determines
• identifying
• establishing
• setting out
• specifying
• outlining
• governing
• decisive
• shapes

Примеры использования Определяющий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это последний параметр, определяющий характеристики полета.
This is the last parameter that determines flight characteristics.

его главный и определяющий этап.
is its principal and defining step.

Телематический сервер- сервер определяющий функционал системы.
Telematics server- server determines the functionality of the system.

Учебно-методический комплекс дисциплин( УМКД), определяющий график и содержание обучения.
Teaching materials(Teaching Aids) defining the schedule and content of education.

Введите свой ордер, определяющий все соответствующие параметры.
Enter your order, defining all relevant parameters.

Прямоугольник, определяющий видимую область отображения;
Rectangle defining the visible display area;

Ну а определяющий компонент, соус, выше всяких похвал.
But the defining ingredient, sauce, beyond praise.

СП, за исключением СРПООН,- это больше, чем просто документ, определяющий бюджет;
SPs, except for the UNSF, are more than mere documents for defining a budget;

Собственно запрос Query, определяющий структуру запроса к базе данных;
Actually the Query which defines the structure of a call to database;

Определяющий фактор в успехе лечения.
The determining factor in the success of treatment.

Раздел, определяющий время отказа от жизнеобеспечения.
This section specifies a time of withdrawal of care.

Ежегодно указывает определяющий стратегию документ;
Annually show the document which defines the strategy;

Объявляется класс CMyDate, определяющий дату число, месяц, год.
A CMyDate class is declared that specifies the date day, month, year.

Возвращает параметр, определяющий время в секундах для минимальной итерации.
Returns a parameter that defines the time of shortest iteration.

Определяющий формирование позитивных учебных мотивов
Determining the formation of positive educational motives

Iii Абсолютный порог, определяющий домашние хозяйства как принадлежащие к среднему классу на основе.
Iii An absolute threshold that defines the households as belonging the middle class based on.

Здоровье населения- важнейший показатель, определяющий экономический, интеллектуальный, культурный потенциал страны.
Health of the population is the most important parameter, determining economic, intellectual and cultural potential of the country.

Сетевой адрес, определяющий диапазон IP- адресов в этой подсети.
The network address that identifies the range of IP addresses in this subnet.

Определяющий перспективы его развития и повышения конкурентоспособности.
Determining the prospects of its development and competitiveness.

Воля как определяющий фактор в человеческом опыте.
The will as the determining factor in man's experience.