ОРГАНУ - перевод на Английском

• body
• authority
• organ
• entity
• agency
• institution
• authorities
• bodies

Примеры использования Органу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во многих странах законодательство предоставляет регулирующему органу принудительные или штрафные полномочия.
In many countries, the law gives regulatory bodies coercive or punitive powers.

Поручает Вспомогательному органу по научным и технологическим консультациям.
Requests the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice.

Передача функций обеспечения соблюдения законов о конкуренции исключительно органу по вопросам конкуренции.
Rely solely on competition law enforced by the competition authority.

Исполнительному органу предлагается.
The Executive Body is invited to.

При этом они должны предоставить соответствующему налоговому органу подтверждение о налоговом пребывании.
In doing so, they should provide the respective tax authority with tax residence confirmation.

Двигательные нервные окончания передают возбуждение от нервного волокна к иннервируемому органу.
Motor nerves send arousal from nerve fibers to innervated body.

Данные меры в целом следует применять и по отношению к Органу.
These measures should generally apply to the Authority.

Комитет по осуществлению непосредственно подотчетен Исполнительному органу.
The Implementation Committee reports directly to the Executive Body.

Любому регуляторному, налоговому или иному правительственному органу в любой юрисдикции;
Any regulatory, fiscal, supervisory or governmental authority in any jurisdiction;

В процессе эксплуатации СДС руководящему органу СДС следует.
In operating a VTS the VTS authority should.

Подотчетность руководящему органу.
Accountability to governing body.

Декабрь 2004 года: Доклад Комитета по осуществлению Исполнительному органу.
December 2004: Implementation Committee report to the Executive Body.

Информация по грузам направляется начальнику порта или другому государственному органу порта.
Cargo related information is with the harbour master or other public port authority.

Документы, представленные Вспомогательному органу III.
Documents submitted to Subsidiary Body III.

Они не подотчетны ни одному международному органу.
They are not answerable to any international body.

Вопросы, переданные Вспомогательному органу по осуществлению.
Matters referred to the Subsidiary Body for Implementation.

Представляет ежегодный доклад о деятельности аккредитационному органу.
Submit an annual activity report to the accreditation body.

Вопросы к руководящему органу емеп.
Questions to the emep steering body.

Органу следует установить нормы,
The Authority should establish rules,

Несколько контракторов выразили Органу признательность за проведение семинаров по таксономии и стандартизации.
Several contractors have expressed their appreciation for the Authority's taxonomic and standardization workshops.