THE AUTHORITY - перевод на Русском

• орган
• авторитет
• управление
• авторитетность
• ведомство
• полномочия
• власти
• руководством
• администрации
• компетенцию
• уполномочен

Примеры использования The authority на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Authority has forbidden all vampire on human violence.
Власти запретили любое насилие вампиров над людьми.

The Authority for the advancement of the status of women.
Управление по улучшению положения женщин.

The Authority has continued its collaboration with those groups.
Орган продолжает свое сотрудничество с этими группами.

The authority for officials to order inquiries in certain circumstances.
Полномочия должностных лиц отдавать распоряжения о проведении расследований в определенных обстоятельствах.

That limited the authority of the foreign representative.
Это ограничивает компетенцию иностранного представителя.

The assistance activities carried out by United Nations agencies complement those of the Authority itself.
Деятельность по оказанию помощи, проводимая учреждениями Организации Объединенных Наций, дополняет деятельность самой Администрации.

The Authority will not.
Но Власти не.

The Authority for the advancement of the status of women.
Управление по улучшению статуса женщин.

The authority decided to block the transaction.
Орган принял решение заблокировать сделку.

Its Chairman had the authority to delegate work, as appropriate, to drafting groups.
Его Председатель был уполномочен по мере необходимости делегировать работу редакционным группам.

It also undermines the authority and effectiveness of the Convention.
Это также подрывает авторитет и эффективность Конвенции.

The authority of the king was more religious than administrative.
Полномочия короля были более религиозными, чем административными.

It shall operate under the authority of and report to the Conference.
Она действует под руководством Конференции и подотчетна ей.

Rights and responsibilities of the Authority Site.
Права и обязанности Администрации Сайта.

The authority did not impose any sanctions on the telecom companies.
Ведомство не накладывало какие-либо санкции на телекоммуникационные компании.

Has the authority developed a comprehensive internal audit plan?
Орган разработал комплексный план внутреннего аудита?

The Authority initiated proceedings
Управление начало разбирательство

The authority comes from Einstein,
Авторитет происходит от Эйнштейна,

At the moment the authority does not consider any changes.
На настоящий момент власти не предусматривают никаких изменений.

Obtained the authority from China customs;
Получены полномочия от китайской таможни;