ОСВОБОДИЛИ - перевод на Английском

• released
• liberated
• freed
• vacated
• relieved
• release
• free
• releasing
• liberate
• freeing
• vacate

Примеры использования Освободили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы освободили корабль, полный твоих людей.
That we liberate a ship filled with your people.

Мы напали на загон рабов, и освободили пленников.
We brainworked to attack the slave pens, and free the captives.

Артур знает, что мы освободили Мерлина, и он от этого не очень счастлив.
Arthur knows we freed Merlin, and he's really not happy about it.

Творения Геллер освободили меня.
Geller's work liberated me.

Я хочу, чтобы Бута освободили.
I want Booth released.

Его освободили досрочно после того, как он согласился давать показания против картеля Диаза.
They gave him early release after he agreed to testify against the Diaz cartel.

Иракские силы освободили новые, занятые ИГИЛ территории.
Iraqi forces liberate new territories from IS.

Он дал обещание и они его освободили.
He promised and they cut him free.

Гессер: Спасибо, что вы меня освободили.
Mint: Um, thank you so much for freeing me.

Они освободили нас от тирании.
They freed us from tyranny.

Я не верю в то, что мы освободили Ирак.
I don't believe we liberated the Iraqis.

Я хочу, чтобы Аню освободили.
I want Anya released.

Освободили всех политических заключенных из Косово;
Release all political prisoners from Kosovo;

Я убил дважды, чтобы тебя освободили, и теперь ты здесь.
I killed twice to make you free and now your here with me.

югославские партизаны освободили Белград.
Yugoslav Partisans liberate Belgrade.

Вы освободили этих людей.
You freed these people.

В конце концов, это же коммунисты освободили нас?
After all, it was the Communists who liberated us?

Заложник, которого они освободили.
The hostage they released.

Января Сомалийские пираты освободили за выкуп датское судно« Future».
January 16- Somali pirates release the Danish cargo ship CEC Future after receiving a ransom payment.

Я только хотел, чтобы ее освободили.
All I wanted was to see her free.