ОСВОБОДИЛИ - перевод на Чешском

propustili
уволить
отпустить
освободить
выпустить
выписать
освобождения
osvobodili
освободить
оправдали
выпустили
osvobodily
освобождение
освободить
спасти
свободу
вызволить
свободной
оправдать
propuštění
увольнение
освобождения
освободить
выписку
отставки
уволенные
отпустить
УДО
будут выпущены
демобилизации
dostali
получили
добрались
поймали
взяли
у нас
вытащить
забрали
они схватили
достать
попали
propuštěna
освобожден
уволена
отпустили
выпущена
выписать
свободна
вышла
propuštěn
уволить
отпустить
освободить
выпустить
выписать
освобождения
osvobodil
освобождение
освободить
спасти
свободу
вызволить
свободной
оправдать
osvobodit
освобождение
освободить
спасти
свободу
вызволить
свободной
оправдать
propustit
уволить
отпустить
освободить
выпустить
выписать
освобождения
osvobodila
освобождение
освободить
спасти
свободу
вызволить
свободной
оправдать

Примеры использования Освободили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я хочу, чтобы судью Лаклена немедленно освободили.
Chci, abyste ihned propustili soudce Lachlana.
Зря освободили Эрика.
Byla chyba osvobodit Erika.
Всех похищенных японских репортеров освободили.
Japonský novinář, který byl unesen byl propuštěn.
Ноября 1944 года войска 4- го Украинского фронта освободили город.
Října 1944 osvobodil město 4. ukrajinský front.
Июля. В этот день Голуэй освободили от индейцев.
Červenec." Tohoto dne, osvobodili Galway od indánů.
Я хочу, чтобы ее освободили.
Chci, aby ji propustili.
Согласно этому, его освободили 6 мес назад.
Podle tady toho, byl před šesti měsíci propuštěn.
Они правильно освободили Джессику.
Je správné, Jessicu propustit.
Они хотят, чтобы мы, эм, освободили доктора Марстона от его похитителей из родства.
Chtějí… osvobodit doktora Marstona ze zajetí rodiny.
Кто остался на свободе заключили мир и освободили заключенных.
Ty použil k infiltraci věznice a Gava s Jori osvobodil.
Вруны! Мы их освободили.
Lháři, my je osvobodili.
И Оливера освободили.
A Olivera propustili.
Князя Ким Сын Ю освободили?
Byl Kim Seungyu propuštěn?
Так, картель не хочет, чтобы их босса освободили.
Takže kartel nechce šéfa osvobodit.
Скотланд Ярд приказал мне настоять на том, чтобы Энди Смита освободили в течение часа.
Yard vám přikazuje do hodiny propustit Andyho Smitha.
В конце концов, это же коммунисты освободили нас?
Konec konců, byli to právě komunisté, kteří nás osvobodili.
Да, он был здесь, но… но его освободили.
Ano byl tady… ale propustili ho.
Джентльмены, я требую, чтобы моего клиента освободили, или предъявили ему обвинение.
Pánové, žádám, aby byl můj klient obžalován nebo propuštěn.
Мы знаем этих ребят и хотим чтобы их освободили.
Známe ty lidi a chceme je osvobodit.
В апреле 1945 года британские войска освободили Берген- Бельзен.
Byl zatčen britskými vojáky, kteří osvobodili Bergen-Belsen 15. dubna 1945.
Результатов: 187, Время: 0.222

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский