ОСТАНОВИЛА - перевод на Английском

• stopped
• halted
• stop
• stopping
• stops

Примеры использования Остановила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты меня остановила.
You stopped me.

Но ты остановила их.
But you stopped them.

Это ты поцеловал меня, и я тебя остановила.
You kissed me, and I stopped you.

Она их остановила.
She stopped them.

Я просто остановила его.
I just stopped him.

Позавчера она остановила за вождение в нетрезвом виде русского по имени Дмитрий Зубов.
She pulled over a D.U.I. day before yesterday-- Russian guy named Dimitri Zubov.

Нас остановила полиция.
We got pulled over by the police.

Полиция остановила представление, но при этом обеспечила мирное продолжение митинга.
The police had stopped the performance but had ensured the peaceful continuation of the meeting.

Она остановила меня.
She flagged me down.

Нас остановила полиция.
We got to stop for the police.

И полиция остановила бы его.
And the police will stop him.

Я остановила его.
I stopped it. Sighs.

Остановила полиция?
Freeze police?

Аннексия Крыма Российской Федерацией остановила развитие ветроэнергетических проектов на полуострове.
New wind project development was stopped due to the annexation of the Crimea by the Russian Federation.

Именно Россия в тот момент остановила истребление абхазского
And it was Russia that put a stop to the extermination of the Abkhaz

Общественная Безопасность остановила больше 30- ти% машин, находящихся на дорогах.
Public Security's stopped more than 30% of the vehicles that were in motion.

А как иначе я остановила бы этого гигантского робота?!
Well, that was the only way I was gonna stop that giant robot!

Полиция Йемена остановила их за превышение скорости.
Yemeni police pulled'em over for speeding.

Даже смерть не остановила неуемное любопытство этого котенка.
Not even death would stop this kitten's insatiable curiosity.

Она остановила парад.
She's stopped the parade.