WOULD STOP - перевод на Русском

• перестали
• остановит
• прекратит
• перестал
• остановить
• перестанет
• прекратил
• перестала
• прекратят
• прекратили
• остановил
• остановили

Примеры использования Would stop на Английском языке и их переводы на Русский язык

His music was so beautiful that when he played rivers would stop flowing.
Его музыка была так пpeкpacнa, что могла остановить реки.

Maybe I could explain it better if you would stop yelling.
Я мог бы объяснить понятнее, если б ты перестал орать.

I wish you would stop calling her my daughter.
Я хочу, чтобы Вы перестали называть ее моей дочерью.

He, uh… thought maybe it would stop the Machine.
Он, подумал, что это остановит Машину.

Then maybe he would stop wishing for him.
Тогда возможно он перестанет мечтать о нем.

I wish you would stop buying that crap off the TV, Ma.
Перестала бы ты покупать весь этот хлам, мамуль.

So he would stop hurting you.
Чтобы он прекратил обижать тебя.

I would do a lot better if you would stop using my name.
Чувствовал бы себя еще лучше, если б ты перестал называть меня по имени.

Nothing would stop her.
Ничто не могло ее остановить.

So you died and figured they would stop looking for you?
Значит, ты умер, полагая, что они прекратят искать тебя?

I do wish you would stop worrying about me, Uncle.
Мне бы очень хотелось, чтобы вы перестали беспокоиться обо мне, дядя.

You have heard the expression,"His face would stop a clock.
Знаете есть выражение," Страшная морда и часы остановит.

Maybe if the speaker would stop fiddling with his jacket.
Может быть, если говорящий перестанет возиться с его пиджаком…- Я просто.

And I wish you would stop looking at me like that?
И я бы хотела, чтобы ты перестала смотреть на меня такими глазами. Я знаю, ясно?

I wish you would stop saying that.
Я бы хотел, чтобы вы прекратили говорить это.

If the King knew about this, he would stop it immediately.
Узнай об этом король, он бы тотчас все прекратил.

I really wish you would stop sneaking up on me, Frederick.
Я правда очень хотела бы, чтобы ты перестал подкрадываться ко мне, Фредерик.

I thought that would stop it.
Я думала, так его можно остановить.

I wish you would stop talking politics.
Мне хотелось бы, чтобы вы перестали говорить о политике.

That would stop with the first plane it hit.
Ее бы остановил первый же самолет.