WOULD STOP in Arabic translation

[wʊd stɒp]
[wʊd stɒp]
ستتوقف
will stop
would stop
will depend
would depend
will cease
would cease
no longer
are you gonna stop
are you going to stop
have stopped
ستوقف
will stop
would stop
would halt
will cease
will halt
would suspend
would cease
would discontinue
will discontinue
will end
سيتوقف
will depend
will stop
would depend
would stop
will cease
would cease
will
's gonna stop
have stopped
going to stop
سيوقف
will stop
would stop
will halt
would halt
will suspend
's gonna stop
have stopped
would suspend
going to stop
منع
سيردع

Examples of using Would stop in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I wish people would stop asking me that.
أتمنى لو يتوقّف النّاس عن طرح ذلك السؤال عليّ
I wish people would stop dying around here.
آمل لو توقفت الناس عن الموت بالجوار
And I would be even better if everyone would stop giving me the third degree.
وسأكون أفضل إذا توقف الجميع عن إعطائي المستوى الثالث
I said it so you would stop playing with the thing.
قُلتُه لذا أنت تَتوقّفُ عن اللِعْب مَع الشيء
Because if you would stop being a selfish jackass.
لانك اذا توقفت عن التصرف بانانية
Some sensation of touch that would stop their hearts… or sound.
الأحاسيس باللمس التى من شأنها أن توقف القلب… أو التذوق، أو الشم، أو الرؤية، أو الصوت
I would sleep fine if people would stop coming in here every ten minutes.
سأنام أفضل اذا توقف الناس عن المجيء الى هنا كل عشر دقائق
Things would be great if the government would stop messing with my disability checks.
سيكون عظيماً إذا توقفت الحكومة… عن العبث بعمليات رعاية العاجزين
Well, if you would stop talking for a minute, you would understand.
حَسناً، إذا أنت تَتوقّفُ عن الكَلام لمدّة دقيقة، أنت تَفْهمُ
I would appreciate if you would stop using my murder investigation as an excuse to grandstand.
سأقدّر لك لو توقفت عنْ استخدام تحقيق جريمة القتل خاصتي
You know, I wish people would stop saying that to me.
أتعلمين، أتمنى أن يتوقّف الناس عن قول ذلك لي
But nothing would stop the pain.
ولكن لاشيء أوقف الألم
Without these restrictions our service simply would stop working.
دون هذه القيود لدينا خدمة ببساطة توقفت عن العمل
I would appreciate it if you would stop reminding me.
سأقدر لك صنيعك لو توقفت عن تذكيري
Miles due east… are the remains of a primitive settlement, an outpost where fur traders would stop to barter their wares.
حسناً 2ميل نحو الشرق توجد بقايا مستوطنة بدائية بؤرة إستيطانية حيث يتوقف تجار الفراء
The international community, including the visiting high-level Arab ministerial delegation, sincerely expected that the violence would stop from that point forward.
والمجتمع الدولي، بما في ذلك الوفد الوزاري العربي الرفيع المستوى، توقع بإخلاص أن يتوقف العنف بعد ذلك
She could walk onstage with my badge and nobody would stop her, so please!
ربما هي على المسرح ومعها شارتي, ولايمكن لأحد إيقافها لذا رجاءً!
We're doing all we can, so if there's anything you can say that would stop this, now is the time.
نفعل كل ما نستطيعه,لهذا ان كان لديك شيئاً قوليه… هذا سيوقف ما يحصل الان هو الوقت
We built a mobile cinema, a truck that would roll through the length and breadth of the country, that would stop in small towns and villages.
لقد صنعنا سينما متنقلة عربة يمكنها التجول في البلاد طولاً وعرضاً وتتوقف في القرى والبلدات الصغيرة
A ban on biotech would stop Sonoma's farmers from using it- but of even more concern to me and other farmers, a ban might
فرض حظر على التكنولوجيا الحيوية ستوقف المزارعين سونوما من استخدام- ولكن القلق أكثر بالنسبة لي ومزارعين آخرين,
Results: 955, Time: 0.0598

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic