Примеры использования Остерегайтесь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Остерегайтесь едкого газа.
Так что остерегайтесь меня, остерегайтесь.
Остерегайтесь других племен, они могут попытаться убить вас.
Beware of other tribes, they may try to kill you.Остерегайтесь Кевина Брекера.
Watch out for Kevin Brecker.Остерегайтесь несовместимости на текущих продуктов.
Beware of incompatibilities on your current products.Всегда остерегайтесь истинно верующих.
Always watch out for the true believers.Остерегайтесь ежей, которые являются очень опасными.
Beware of urchins, which are very dangerous.Мисс Риос остерегайтесь осколков стекла вон там.
Ms. Rios, watch out for the broken glass over there.Остерегайтесь других автомобилей и пешеходов.
Beware of other cars and pedestrians.И эй там, остерегайтесь этого, Адольфа Гитлера!
And, hey, watch out for that Adolf Hitler!Остерегайтесь стен и препятствий, которые могут повредить ваш корабль.
Beware of walls and obstacles that can damage your ship.Остерегайтесь открытых медицинских шкафов.
Watch out for open medicine cabinets.Остерегайтесь черных камней- они отберут ваши бонусные баллы.
Beware of black stones- they take away your bonus points.Остерегайтесь ударов, царапин
Watch out for bumps, scratchesОстерегайтесь рыб, корабля и рыбаков!
Beware of fish, fishermen and ship!Остерегайтесь ежей, снежных людей
Watch out for hedgehogs, snowmenОстерегайтесь больших камней
Beware of big stonesУгощайтесь с взрывчатыми веществами и телепорт, но остерегайтесь многих опасностей.
Help yourself with explosives and a teleporter, but watch out for the many dangers.Остерегайтесь космическое существо, которое уничтожит устройство.
Beware of the space creature that will destroy the device.Вытащить их из всех, но остерегайтесь подземных монстров.
Pull them all out, but beware of the underground monsters.
