ОТВЕТНЫЕ - перевод на Английском

• response
• retaliatory
• reciprocal
• retaliation
• respond
• reactive
• return
• reprisal
• responses
• responding

Примеры использования Ответные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ответные документы следует готовить на английском языке.
The response papers should be prepared in English.

Ответные выступления по трем основным докладам.
Responses to the three main papers.

Ответные документы должны быть подготовлены на английском языке.
The response papers should be prepared in English.

Ответные меры программного и стратегического характера.
Policy and strategic responses.

Все ответные сообщения должны иметь по крайней мере один результирующий код.
All response messages should have at least one results code.

Ответные действия на ошибки должны быть зафиксированны в виде документированных свидетельств.
Actions and responses to the failure should be captured in the documented evidence.

Готовность к эпидемии и ответные действия Локальные вспышки КЛ, вызванного.
Epidemic preparedness and response Localized outbreaks of CL caused by.

Ответные меры, согласующиеся с правами человека.
Human rights-compliant responses.

Студенческая демонстрация протеста в Кабульском университете и ответные действия полиции.
Student protest in Kabul University and police response.

Как данные ответные действия повлияли на деятельность системы здравоохранения
How have these responses affected health system performance

В отношении женщин во всех его формах: ответные.
Against women in all its forms: response of criminal.

Ответные меры и потенциал правоохранительных органов и системы уголовного правосудия;
Law enforcement and criminal justice responses and capacity;

Процедура соблюдения и ответные меры.
Compliance procedure and response measures.

Рабочая группа подготовила ответные предложения, которые в настоящее время находятся в процессе осуществления.
A working group developed responses that are being implemented.

Сейчас должностные лица Западной Сахары признают, что эти ответные действия носили" чрезмерный" характер.
Saharawi officials now conceded that the response had been"excessive.

Ii. способы перемещения и ответные действия 33- 52 13.
Ii. patterns of displacement and responses 33- 52 11.

Наш ответ на этот вопрос определит ответные действия.
Our answer to that question will determine his response.

Мы также считаем, что растущая интернационализация преступности должна породить новые соразмерные ответные действия.
We also believe that the growing internationalization of crime must generate new and commensurate responses.

Более принципиальные и соразмерные ответные действия.
A more principled and appropriate response.

Ii. отдельные транспортные вопросы и ответные.
Ii. selected transport issues and policy responses.