RETALIATION - перевод на Русском

• ответ
• преследований
• отместку
• возмездия
• мести
• репрессалий
• ответных мер
• ответных действий
• репрессий
• ответного удара

Примеры использования Retaliation на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's to be no retaliation or pranks on Palisades Hall.
Не будет никаких ответных действий или выходок для Палисайдс Холл.

In retaliation, Slipknot killed Richards' son.
В отместку, Слипкнот убивает сына Ричардса.

Retaliation on the part of some of our friends and neighbours.
Ответных мер… со стороны наших соседей и друзей.

No retaliation.
Никакой мести.

Of chemical or biological retaliation.
Химического или биологического возмездия.

Protection against retaliation.
Защита сотрудников от преследований.

In retaliation, roads were closed.
В ответ были закрыты дороги.

Review of retaliation cases from 2008.
Обзор случаев репрессалий в 2008 году.

In retaliation the British besieged the city
В отместку англичане осадили город

Some fear a retaliation that leads to a larger conflict.
Некоторые опасаются ответных действий, которые могут перерасти в более масштабный конфликт.

UNESCO reported that a policy against retaliation was under formulation.
ЮНЕСКО сообщила, что политика, обеспечивающая защиту от мести, находится в стадии разработки.

we have to expect retaliation.
мы должны ожидать ответного удара.

Many members of the judiciary fall victim to intimidation, retaliation and violence.
Многие сотрудники судебных органов становятся жертвами устрашения, возмездия и насилия.

The vicious circle of violence and retaliation persists.
Сохраняется порочный круг насилия и ответных мер.

Ethics office receives complaints of alleged retaliation.
Подразделение по вопросам этики получает жалобы относительно предполагаемых преследований.

In retaliation, ex-FAC elements killed four civilians on 7 February.
В ответ на это бойцы бывших КВС убили 7 февраля четырех мирных жителей.

In retaliation, the Taskmaster instigated a war between the Triads and Baintronics.
В отместку, Таскмастер спровоцировал войну между« Триадой» и« Baintronics Inc.».

Protection against retaliation.
Защита от репрессалий.

we should expect retaliation.
нам следует ожидать ответного удара.

Thus, many workers suffer exploitation for fear of retaliation.
В результате многие трудящиеся становятся жертвами эксплуатации из страха мести.