RETALIATION in Hungarian translation

• megtorlás
• bosszú
• megtorló
• retaliation
• visszavágás
• a válaszcsapás
• retorziós
• ellencsapást
• megtorolni
• megtorlást
• megtorlással
• megtorlása
• bosszút

Examples of using Retaliation in English and their translations into Hungarian

Maybe a mafia retaliation kill?
Talán a gyilkosság a maffia megtorlása?

bloody retaliation.
véres megtorlással válaszolt.

He's the only one. There will be no retaliation as long as we have him.
Amíg nálunk van, nem fognak bosszút állni.

Clay Street retaliation?
Clay Street megtorlása?

The Islamic Jihad vowed retaliation.
Az Iszlám Dzsihád bosszút esküdött.

The grounder escaping, we have to expect retaliation.
Megszökött a földi, vagyis megtorlása kell számítanunk.

They view the US move as a new sort of financial protectionism and are threatening retaliation.
Az USA lépését a pénzügyi protekcionizmus új formájának tekintik, és megtorlással fenyegetnek.

Islamic Jihad has promised retaliation.
Az Iszlám Dzsihád bosszút esküdött.

What constitutes retaliation, a rock thrown at his golden head?
Mi minősül megtorlásnak? Egy kő az értékes fejére,?

Did you expect no retaliation when you had your brother strung up?
Te talán nem számítottál megtorlásra mikor felköttetted bátyádat?

Are you suggesting police retaliation?
Rendőri megtorlásra céloz?

Retaliation for my misadventures with his fiancé.
Megtorlásként a menyasszonyával történt kalandjaim miatt.

Cabmaggedon: Survive the rival cab company's retaliation and take out their leader!
Cabmageddon: Éld túl a rivális cég bosszúját és intézd el a cég vezetőjét!

Retaliation, counterattacks.
Megtorlások, ellentámadások.

They fear retaliation and probably with good reason.
Félnek, megtorlástól tartanak, s talán jogosan.

Lucious and Andre anticipate Shine's retaliation after their latest business encounter failed.
Lucious és Andre feszülten várják Shine visszavágását a legutóbbi, balul elsült üzleti ügy után.

Has a tendency toward revenge and retaliation(60%);
Hajlamos a bosszúra és megtorlásra(60%);

Radio host Stefan Molyneaux called the warrant“Shockingly transparent retaliation.”.
Stefan Molyneaux rádiós műsorvezető“megdöbbentően átlátszó megtorlásnak” nevezte a történteket.

Employees who raise workplace concerns need not fear harassment or retaliation.
A munkahelyi problémákat bejelenteni kívánó munkavállalóknak nem kell zaklatástól vagy megtorlástól tartaniuk.

Irritated with the revolt, it gave to operation the name"Retaliation".
A lázadáson felháborodva, a hadműveletet"Megtorlásnak" nevezi el.