Examples of using Retaliation in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He also directed the blockbusters G.I. Joe: Retaliation and Now You See Me 2.
Anh từng đạo diễn các phim Step Up 2: The Streets, G. I. Joe: Retaliation và Now You See Me 2.Retaliation based on the blind energy of anger seldom hits the target.
Sự trả đủa căn cứ trên năng lượng mù quáng của giận dữ sân hận và hiếm khi đạt được mục tiêu.It is unclear how or when Iran may respond but any retaliation is likely to come after three days of mourning declared in both Iran and Iraq.
Dù chưa rõ Iran sẽ đáp trả như thế nào và khi nào, nhưng chắc chắn họ phải đợi sau 3 ngày quốc tang ở cả Iran và Iraq.If you believe you have faced retaliation of any kind, please report it
Nếu bạn tin rằng mình đã đối mặt với sự trả đũa dưới bất kỳ hình thức nào,Col Gaddafi has vowed retaliation and said that he would open arms depots to the people to defend Libya.
Đại tá Gaddafi thề sẽ đáp trả và tuyên bố đã mở các kho vũ khí cho nhân dân tự trang bị để bảo vệ Libya.Carrie Goodwin drank herself to death following severe retaliation after reporting her rape to her US Marine commanders.
Carrie Goodwin bị trả thù nghiêm trọng sau khi báo cáo việc mình Missourians who had previously persecuted the Saints feared retaliation from Zion's Camp
Những người dân Missouri mà trước đây đã ngược đãi các Thánh Hữu sợ bị trả thù từ Trại Si Ônface Chinese retaliation, or refuse and anger the United States.
đối mặt với trả đũa của Trung Quốc hay là từ chối và chọc giận Mỹ.South Vietnam threatened retaliation but recognized the balance of naval power favored China.
Nam Việt Nam đe dọa sẽ trả đũa nhưng nhận thấy cán cân lực lượng hải quân nghiêng về phía Trung Quốc.Though it's unclear how or when Iran may respond, any retaliation was likely to come after three days of mourning declared in both Iran and Iraq.
Dù chưa rõ Iran sẽ đáp trả như thế nào và khi nào, nhưng chắc chắn họ phải đợi sau 3 ngày quốc tang ở cả Iran và Iraq.China announces tariffsin retaliation to the steel and aluminum duties and promises a response
Trung Quốc công bố thuế quan để trả thù cho các nhiệm vụ thépAgain Ambassador Taylor and the JCS strongly demanded retaliation, this time urging plausibly that to fail to respond would show weakness.
Một lần nữa, Taylor và Hội đồng Tham mưu trưởng liên quân mạnh mẽ lên tiếng đòi trả đũa, sự thúc giục lần này có vẻ như không đáp lại sẽ chỉ rõ Using a VPN protects them from retaliation and hence comes a personal security.
Sử dụng VPN bảo vệ họ khỏi bị trả đũa và do đó có an ninh cá nhân.Abbott does not tolerate retaliation against anyone who makes a good-faith report regarding a potential violation of our written standards.
Abbott không tha thứ cho sự trả đũa bất kỳ ai báo cáo thiện chí về vi phạm tiềm ẩn đối với tiêu chuẩn của chúng ta.A concern is that there could be some retaliation from the Chinese government to suppliers with exposure to China, such as Qualcomm.
Một mối quan tâm là có thể có một số sự trả đũa từ chính phủ Trung Quốc đối với các nhà cung cấp tiếp xúc với Trung Quốc, chẳng hạn như Qualcomm.The attacks on USA were shocking, but retaliation by going to war may not be the best solution in the long run.
Các cuộc tấn công vào Mỹ đã gây sốc, nhưng sự trả thù bằng cách chiến tranh có thể không phải là giải pháp tốt nhất trong thời gian dài.Noling says Carri Goodwin faced severe retaliation after reporting her rape to her Marine superiors.
Carrie Goodwin bị trả thù nghiêm trọng sau khi báo cáo việc mình Fearing retaliation, the prisoners did not dare to speak out against the mistreatment.
Bởi sợ bị trả thù, các tù nhân không dám lên tiếng phản đối ngược đãi.Earlier Iranian officials threatened retaliation against both Israel and NATO,
Trước đó, giới chức Iran dọa sẽ đáp trả cả Israel và NATO,Xi would face harsh retaliation from political foes if he were to lose power.
Dĩ nhiên Tập sẽ phải đối mặt với sự trả đũa khắc nghiệt của những kẻ thù chính trị nếu ông ta mất quyền lực.
