ВОЗМЕЗДИЯ - перевод на Английском

retaliation
ответ
преследований
отместку
возмездия
мести
репрессалий
ответных мер
ответных действий
репрессий
ответного удара
retribution
возмездие
воздаяние
мести
наказания
отместку
кары
расплаты
reprisals
наказание
репрессий
мести
репрессалий
возмездия
отместку
преследования
ответных
карательных
расправы
vengeance
месть
отмщение
возмездие
мститель
мстить
отомстить
лихвой
мстительностью
вовсю
retaliatory
ответный
репрессивных
возмездия
карательных
revenge
месть
реванш
возмездие
мстить
отмщение
отомстить
отместку
мстительности
vengeful
мстительный
возмездия
мести
мстительности
мстящие
reprisal
наказание
репрессий
мести
репрессалий
возмездия
отместку
преследования
ответных
карательных
расправы
qisas
кисас
кизас
воздаяния равным
кысас
возмездия
nemesis
заклятый враг
немезида
немезис
возмездие
врага
противник

Примеры использования Возмездия на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я добилась возмездия однажды.
I had a nemesis once.
Следовательно, он цель для возмездия в тюрьме.
Therefore, he's subject to retribution in jail.
Он боится нашего возмездия.
He fears our reprisal.
И все потому, что я медленно замахнулся мечом возмездия.
And all because I was slow to swing a vengeful sword.
Мои поступки заставили тебя добиваться возмездия.
It was my hands that forced you to seek vengeance.
Защита должностных лиц и экспертов в командировках Организации Объединенных Наций от возмездия.
Protection of United Nations officials and experts on mission from retaliation.
Она желала возмездия.
She wanted revenge.
В-третьих, потенциальные податели жалоб могут опасаться возмездия.
Third, potential claimants may fear reprisal.
Он ищет возмездия.
He's seeking retribution.
Поощрять культуру« высказывания», которая не допускает возмездия.
Promote a“speak-up” culture that does not tolerate retaliation.
Это название происходит от нем. Vergeltungswaffe- 1« оружие возмездия- 1».
Nazi propaganda dubbed this flying bomb the V1, Vergeltungswaffe-"revenge weapon.
Но он командир" Возмездия".
But he's commanding the Vengeance.
Вы хотите возмездия.
You want retribution.
Сейчас я боюсь возмездия.
I now fear the reprisal.
потерпевшие боятся возмездия со стороны насильников.
as survivors fear retaliation by their attackers.
ВОПРОС 127: Как нам избежать дня Божьего возмездия?
QUESTION 127: How do we prepare ourselves against the day of God's revenge?
Мне жаль это говорить, но возмездия не будет.
I'm sorry to say there will be no retribution.
кто-то сделает это но я боюсь возмездия.
have someone do it, But I fear reprisal.
Затем Весси и его последователи планировали отплыть на Гаити, чтобы избежать возмездия.
Vesey and his followers planned to sail to Haiti to escape retaliation.
Ты ищешь возмездия.
You're looking for retribution.
Результатов: 549, Время: 0.4212

Возмездия на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский