ОТЛИЧАЮЩИЙСЯ - перевод на Английском

• different
• featuring
• characterized
• distinguished
• distinct
• characterised
• being notable
• distinguishable

Примеры использования Отличающийся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вполне здоровый человек, отличающийся сильным иммунитетом,
It is a healthy person has a strong immune systems,

Чифтетелли- народный танец, отличающийся от танца сольного исполнения нанятого артиста.
Çiftetelli is a folk dance, differing from a solo performance dance of a hired entertainer.

Также имеет симметричный профиль, отличающийся прямой подовой
Also has a symmetrical profile, wherein a straight bottom

Файтеры и маги файтера имеют отличающийся доспех: от AC 5 до AC( 6- 1d6).
Fighters and fighter mages have differing armor-- AC 5 to AC 0(6-1d6).

Очень интенсивный опыт, отличающийся от других работы группы,
A very intense experience, different than the other works,

Это иной призыв, отличающийся от предыдущих и тоже очень важный.
This is another invocation, it is different from the other received invocations, and it is also important.

Президентский апартамент- площадью 81 кв. м., отличающийся от других апартаментов по своему содержанию.
Presidential apartment- 81 m2, which is in its content stands out from other apartments.

В целях безопасности советуем выбрать код раблокировки экрана, отличающийся от PIN кода SIM карты.
Fore safety reasons we recommend to chose a screen-lock PIN that differs from the SIM PIN.

Выбрасывает наружу воздух, не отличающийся по качеству от окружающего воздуха, что говорит о качественной фильтрации.
Throws out the air no different in quality from ambient air indicating the high quality of filtration.

Потребитель получает достаточно качественный продукт, отличающийся красотой, грацией
The consumer is getting enough high-quality product, featuring beauty, grace

большинство из нас должны понять, как создать отличающийся результат.
most of us must understand how to create a different outcome.

Теперь же Варрнамбул- мирный городок, отличающийся безмятежной и идиллической жизнью
Now, Warrnambool, VIC-town of peace, featuring a serene and idyllic life

Остров Кипр- один из самых привлекательных регионов Средиземноморья, отличающийся мягким климатом, богатым культурным наследием,
Cyprus island is one of the most attractive regions of the Mediterranean, characterized by a mild climate,

Она сказала, что ее новая прическа может помочь Меган Фокс быть вдохновленной видеть себя отличающийся.
She said that her new hairstyle can help Megan Fox to be inspired to see herself different.

динамичный город, отличающийся влажным и дождливым климатом
dynamic city, distinguished by a wet and rainy climate

тактический прагматизм, отличающийся- с трудом постижимой для многих западных европейцев- своей особенно циничной беспринципностью.
tactical pragmatism, characterized by a degree of cynical expedience, barely comprehensible to many Western Europeans.

Этот новый набор может быть использован в любой области применения отличающийся транспондер, который может быть клонирован с 884 машиной Keyline в Decryptor Ultegra.
This new kit can be utilized in any type of application featuring a transponder that can be cloned with Keyline's 884 Decryptor Mini and 884 Decryptor Ultegra machine.

Разработан новый полуаналитического вариант метода граничных элементов, отличающийся точным, а не приблизительным,
A new semi-analytical version of the boundary element method distinguished by accurate, not approximate,

Отличающийся и запоминающийся товарный знак может дать большие преимущества в условиях жесткой конкуренции за внимание потребителя.
A distinct and memorable trademark may provide a great advantage in the context of fierce competition for consumer attention.

Религиозный национализм, отличающийся общей принадлежностью к православию
Religious nationalism characterized by communal adherence to Eastern Orthodoxy