Примеры использования Отобрать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Планировать улучшения: отобрать целевые результаты.
Как отобрать у ребенка леденец.
Неужели мы позволим Финансистам отобрать у нас работу?
Рефери Оргкомитет должен отобрать рефери.
Referee The Organizing Committee shall select the referee.Это как конфетку отобрать у 5- тилетнего.
It's like taking candy from a 5-year-old.Может, потому что он собирался отобрать у вас работу.
I mean, he was gonna take your job.Это как отобрать конфетку у ребенка, Визл.
It's like taking candy from a baby, Weasel.Если тебе нужен мой, ты должен отобрать его.
If you want mine, you will have to take it.Это же как конфету отобрать у ребенка.
It's like taking candy from a baby.Усатый: У Плахотнюка была готова схема, чтобы уничтожить Додона и отобрать его партию ВИДЕО.
Usatyi: Plahotniuc had a scheme ready to destroy Dodon and take his party VIDEO.Да ей-богу… Все равно, что конфетку у ребенка отобрать.
Honest to god… it was like taking candy from a baby.А теперь банк собирался отобрать у вас дом.
And now the bank was gonna take your house.Ƒа мы даже и не мечтали отобрать твои сраные деньги!
As if we would ever dream of taking your bullshit money!Я не позволю ему отобрать у тебя Уилла.
I can't just let him take Will from you.Это все- равно что отобрать конфету у ребенка.
That would be like taking candy from a baby.Горит внутри, и этого тебе не отобрать.
It shines inside, you can't take that from me.Его нужно получить, а не отобрать.
Я не могу отобрать у него работу!
I could never take his job away from him!Ты пытаешься отобрать у женщин право на выбор?
Мы решили отобрать лидеров на основании данных google analytics
