Примеры использования Wegnehmen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht einmal der hochmächtige Sir Geoffrey kann es mir wegnehmen.
Niemand kann es dir wegnehmen.
Ich werde nicht zulassen, dass sie dich mir wegnehmen.
Sie müssen es wegnehmen.
Sie wollen mir dich wegnehmen!
Du willst sie mir nur wegnehmen.
Wir müssen Matt den Ersatzschlüssel wegnehmen.
Sie können dein Talent nicht wegnehmen.
Они не могут отнять твой талант.Und du willst es mir wegnehmen.
И вы хотите это отобрать у меня.Snow, sie will uns unser Glück wegnehmen.
Белоснежка, она хочет лишить нас счастья.Kann jemand Opa die Schlüssel wegnehmen, bevor er uns in den Graben fährt?
Die Regierung würde ihr das Baby wegnehmen und eine feine schwarze englische Lady als Mutter zeigen.
Власти заберут ее ребенка, и его матерью станет богатенькая чернокожая леди.Wie wollen Sie mir ohne Pistole das Auto wegnehmen?
Как ты собирался украсть машину без оружия?Wir können Liam nicht von seinen Brüdern und Schwestern wegnehmen.
Мы не можем забрать Лиама у его братьев и сестер.Und niemand kann euch das wegnehmen.
И никто не сможет это отнять.bevor ich ihm sein Schwert wegnehmen konnte.
прежде чем я сумел отобрать у него меч.Um Ihnen zu helfen, müssten wir unseren Leuten etwas wegnehmen.
Помочь вам- значит лишить чего-то наш народ.Man kann die Außerirdischen den Leuten nicht wegnehmen und erwarten jedermanns Freund zu sein.
Denkt mal drüber nach: Was, wenn ihm diese Typen seine Sandwiches wegnehmen?
Подумайте: если эти люди заберут у него его сэндвичи, а?Keiner könnte es uns wegnehmen.
Никто не заберет это у нас.
