ОТПРАВЛЯЛ - перевод на Английском

sent
отправлять
отправка
посылать
направлять
передавать
отсылать
пришлите
выслать
dispatched
направление
диспетчер
рассылка
отправки
диспетчерского
направить
отправления
отправить
отгрузки
диспетчеризации
send
отправлять
отправка
посылать
направлять
передавать
отсылать
пришлите
выслать
sending
отправлять
отправка
посылать
направлять
передавать
отсылать
пришлите
выслать
sends
отправлять
отправка
посылать
направлять
передавать
отсылать
пришлите
выслать
shipped
корабль
судно
грузить
лодка
теплоход
лайнер
судовых
отправить
по судов
корабельных

Примеры использования Отправлял на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это деньги. Ты отправлял их нам с шестнадцати лет.
This is the money you have been sending us since you were 16.
Каждые семь лет, он отправлял 14 девственников, семь мужчин,
Every 7 years, he sends down 14 virgins… seven men,
Он отправлял ей наличные.
He was sending her cash.
Кит отправлял подписанные фото
Keith sent out signed photos
Тот, кто отправлял мне эти СМС- ки.
The man that's sending me texts.
Я отправлял деньги для медицинских клиник.
I was sending funds to medical clinics.
Знал, отправлял им письма, повестки, подавал апелляции.
I did, I sent writs, letters, lodged appeals.
Зачем ты отправлял зашифрованные сообщения для кого-то, из другой страны?
Why would you be sending encrypted forget-me-nots to someone in a hostile government?
Он использовал Брюса, чтобы тот отправлял ему поставки, пока тот залег на дно.
He's been using Bruce to send him supplies while he lays low.
Это он отправлял наркоту через FеdЕх.
And he's the one who's been sending drugs through the Fed Ex account.
Я отправлял Лео на несколько из этих сайтов в инете.
I post on a couple of these leo web sites.
Я отправлял Дженне SMS у дороги!
I texted Jenna from the road!
Флот все время отправлял фрегаты через этот канал.
Navy used to send frigates through this canal all the time.
Милош всегда отправлял их мне перед тем, как вернуться домой из поездки.
Milos used to send me them before he would come home from a trip.
Картель Зета отправлял своих людей, переодетых солдатами.
The Zeta cartel would send their men out dressed like soldiers.
Он отправлял десятки людей на выполнение секретных миссий.
He would sent dozens of men behind the lines on secret missions.
Ты ведь отправлял ему зашифрованные письма с этого телефона.
Cause you have been sending him cryptic e-mails on this phone.
Ты отправлял туда письма.
You have been sending letters there.
Твой брат отправлял команду, чтобы спасти кошку.
Your brother was sending in teams to save the cat.
Последний отправлял ему электронные сообщения, в которых решительно поддерживал джихад.
Abd al-Aziz Hiram had sent him e-mails in which he enthusiastically supported the jihad.
Результатов: 222, Время: 0.364

Отправлял на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский