ОТПУСКЕ - перевод на Английском

• vacation
• leave
• holiday
• sabbatical
• furlough
• holidays
• vacations
• vacationing

Примеры использования Отпуске на Русском языке и их переводы на Английский язык

В отпуске.
On leave.

Я здесь не в отпуске.
I'm not here for a vacation.

Хотите знать о состоянии ваших счетов, даже находясь в деловой поездке или отпуске?
Do you want to manage your accounts even in business trips or vacations?

Я думал вы в отпуске.
I thought you were on furlough.

Я типа в отпуске.
I'm on sabbatical.

А когда он был в отпуске во Франции?
And when he was vacationing in the French riviera?

Жертвой был американский аспирант в отпуске.
The victim was an American graduate student on holiday.

мы забываем об отпуске.
we forget about the holidays.

Экспериментальный проект для сотрудников, находящихся в родительском отпуске Гессен.
Pilot project for employees on parental leave Hesse.

Эдуард, он поимел любовь твоей жизни в отпуске.
Edouard, he screwed the love of your life on vacation.

Ты в отпуске.
You are on sabbatical.

Я думала, ты в отпуске, Кент.
I thought you were on furlough, Kent.

Он существует благодаря счастливым людям в отпуске.
It's just happy people on vacations.

Походы с детьми в отпуске в Тироле.
Hiking with children on holiday in Tyrol.

Я в отпуске.
I'm on holidays.

Я была в отпуске.
I have been on leave.

Мы были в отпуске.
We were on vacation.

Дэн в отпуске.
Dan's on furlough.

Он в отпуске.
He's on sabbatical.

Обширная информация о летнем отпуске в горах.
Comprehensive information for your summer holiday in the mountains.