Примеры использования Отступили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они отступили?
После непродолжительной перестрелки персияне отступили, преследуемые казаками.
В 17 ч. 30 м. они отступили на оккупированную территорию.
Эти контрреволюционеры под покровом ночи отступили в Ирак.
Во второй половине дня индейцы отступили.
The Indians retreat in the morning.Чудовища убрались в свои логова, северяне, потеряв каждого второго, отступили.
The monsters returned to their lairs and the Northerners withdrew because they would lost every second man.И сразу тучи комаров отступили.
And immediately the clouds of mosquitoes retreated.Оба войска оставили по отряду и отступили.
This led the two to abandon their post and retreat.После того как иранские войска были приведены в состояние боевой готовности, эти военнослужащие отступили.
Those forces retreated after Iranian forces were alerted.Около 00. 30 19 августа первая северокорейская атака заглохла и они отступили.
Around 00:30 on August 19 the first North Korean attack had stalled and they withdrew.Красные потерпели поражение и отступили.
The Turks are defeated and retreat.Затем эти элементы отступили в Ирак.
These elements then retreated into Iraq.После этого они отступили.
They then withdrew.После этого венецианцы сняли осаду и отступили к Гексамилиону и Нафплиону.
The Venetians were then forced to lift the siege and retreat to the Hexamilion.После нескольких боев англичане отступили.
The British retreated after a few battles.И они отступили.
Then they withdrew.Китайцы отступили.
The Chinese withdrew.Жители единодушно поддержали ее, и власти отступили.
All villagers unanimously supported her, and the government retreated.Федералы отступили.
The Federals withdrew.Утратив боевой дух, якобиты отступили обратно в Шотландию.
Losing morale, the Jacobites retreated back into Scotland.
