Примеры использования Retreating на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
If the enemy's retreating in any order,
Sea retreating under the pressure of the sand.
Море отступает под натиском песка.Retreating the Soviet army mined many administrative buildings in the center of the city.
Отступав советская армия заминировала очень многие административные здания в центре города.The glaciers are retreating rapidly, and may disappear entirely within 80 years.
pursuing the retreating enemy, crossed the Zhizdra River.
преследуя отступающего противника, форсировали р. Жиздра и освободили д.Retreating, the Germans attempted to make a stand at Hill 120.
His militant unit attacked civilians while retreating from a defeat.
Отступая после поражений, его подразделение нападало на мирное население Сирии.Fell almost immediately by retreating to a dislocated collarbone».
Почти сразу же снизились отступает на вывих ключицы».we want recon photos of Indian divisions retreating.
мы хотим увидеть фото разведки, на которых индийские дивизии отступают.There's a low-pressure center retreating very rapidly.
Сейчас центр низкого давления отступает очень быстро.George on horseback pursued a retreating dragon.
Иржи на коне преследовал отступающего дракона.Many legends about treasures hidden by the retreating German army are connected to this mountain.
С этой горой связано множество легенд о сокровищах, спрятанных отступающей немецкой армией.We retreating.
Father Futu was talking the other tribes into retreating.
Generic adaptation options identified can be described as: retreating, accommodating and protecting.
Выявленные общие варианты адаптации могут быть описаны следующими тремя словами: отступление, обустройство и защита.Russian cavalry troops were sent in pursuit of the retreating and demoralized Crimean horde.
Русские конные отряды были посланы в погоню за отступающей и деморализованной крымской ордой.Traditional Greek cavalry was usually employed to cover a retreat or pursue a retreating enemy.
Традиционная греческая кавалерия обычно прикрывала отступление своих войск или преследовала отступающего противника.After a brief exchange of fire, the retreating Persians were pursued by Cossacks.
You're either advancing or retreating.
Ты либо продвигаешься вперед, либо отступаешь.By 15 March, rebel forces had been cleared out and were retreating towards Ajdabiya.
